为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(二)

影视制作

为什么图像转换后效果很差

如果不了解问题的原因,我们就无法解决问题。所以,针对图像从调色间到最终观看设备转换效果差的现象,让我们从导致问题产生的关键因素开始说起。

不同的显示标准

我们将在本文中回顾一个关键概念,即所有内容都是在特定的目标色域和伽玛中进行母版制作的。

简单地说,色域描述的是有限范围内可用的色彩,而伽玛描述的是有限范围内的亮度和对比度。这些属性可以描述显示设备、采集设备甚至抽象中间容器(如ACES)的性能。

常见的显示色域/伽玛对包括:Rec709 Gamma 2.4,sRGB Gamma 2.2和P3 Gamma 2.6。常见的采集色域/伽玛对包括:Arri WCG LogC、Sony S-Gamut S-Log3和RedWideGamutRGB Log3G10。

这个概念引出了导致设备间图像转换效果差的第一个原因:一段内容的母版制作色域/伽玛对,和正在显示它的显示设备原生色域/伽玛对不匹配。

比方说,如果我用P3 Gamma 2.6影院投影仪给一部电影调色,它是无法正确显示在Rec 709 Gamma 2.4的电视上的。

类似的组合是无穷尽的,但这足以说明,母版制作色域/伽玛和显示色域/伽玛之间的任何不匹配都会造成问题。

配有可控人造光的调色间。光的亮度低于主控监视器,并与其白点相匹配。

不同的观看环境

这一点似乎显而易见,因此也很容易被遗忘:阳光明媚的日子里,在户外观看一段内容会比在昏暗的室内观看同样的内容要暗淡得多。

这个概念不仅适用于环境光的总量,也适用于环境光的色彩。由于视觉的自然适应性——我们的眼睛始终在针对环境进行白平衡,因此在日光照明的室内和钨丝灯照明的室内,即使是在同一台设备上观看同一段内容,也会分别显得更冷或更暖。

那么理想的观看条件是什么呢?在理想的情况下,我们会有定量的人造光源,亮度不会超过我们的显示设备,其色温也与显示设备的白点相匹配。而离这个理想环境越远,我们与在调色间中看到的效果就会有越大的差异。(T)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(一)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(三)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(四)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(五)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(六)

为多类型交付调色:影院、家庭和其它屏幕(完)

views
影视制作
七年磨一剑:主创揭秘《粗野派》制作幕后

〖更新至7-8〗布拉迪·科贝特(Brady Corbet),他曾是一名演员,现在是一名电影人,目前是极具野心的“美国电影救世主”这一头衔的有力竞争者。

影视制作
调色师科普:影视发展大事记

〖更新至7-13〗记录着调色历史上那些特别的时刻。

Review: Death and Nonsense in 'The Room Next Door' – Rough Cut
影视制作
威尼斯金狮奖《隔壁房间》幕后 —— Assimilate Live Assist 与 SCRATCH 助力实时调色与样片制作

〖更新至1-7〗这位西班牙作者导演过去40年所来创作的影片极具辨识度的特点是其明亮的色彩、精心的设计和极具戏剧性的故事线