我们测试的柔光滤镜都是行业中最常见的，由多家公司制造。Rosco 实验室慷慨地为我们的测试提供了所有的滤镜。我们测试的是：1⁄4 Tough Spun、Light Tough Spun、Light Opal、Full Tough Spun、Opal、1⁄4 216、1⁄2 216、1⁄4 Grid Cloth、216和Full Grid Cloth。

通过柔光滤镜观察光源本身，我们可以清楚地看到直射光和散射光的组合是如何创造出一个更硬的光源的（就像在Spun和Opal的选项中那样）。随着原始光源的被柔化工具变得越来越模糊，光源的整体尺寸增大了，光的质量也大大柔化。

在这些工具类型中，Tough Spun有着非常有趣的特性。因为它是由细线组成的的精细图案，沿着材料有明确的点可让直射光线通过。这意味着它会同时产生硬光和柔光。你可以从我们测试的几何图形图片中看到这一点，因为阴影的本影和半影都得到了很好的体现。

威廉姆斯指出：“Tough Spun并没有真正改变（从硬光源的）阴影转移值。“阴影依然清晰，只是对比度有所降低。测试的所有三种Tough Spun都有同样的特性。三个影像中这种效果最为明显的一个是Full Tough Spun，它的半影有一条干净、很硬的线，阴影的本影虽然减弱了，但仍然清晰可见。而在另一方面， Light Opal——尽管可能产生的影响很小——半影的清晰度则不那么高，表明它制造的光线更柔和。

威廉姆斯继续说道：“我觉得很有意思的是，Tough Spun为灯光增添了一种质感，很像剪影片的效果。虽然效果轻微，但它确实将某种图案投射到了被照物体上。”而和任何投射图案一样，制造图案的材料离光源越远，图案就会越明显。（T）

来源：The American Society of Cinematographers

翻译：盖雅翻译小组

相关阅读

柔光滤镜解惑：第一部分（一）

柔光滤镜解惑：第一部分（二）

柔光滤镜解惑：第一部分（四）

柔光滤镜解惑：第一部分（完）