防疫安全工具包
诺维克工作的第一步是准备专业的录音设备，并把它们发给演员。“这些设备必须足够小，足够简单，以供非专业的录音人员使用，”他说，“还要保证我们能获得高质量的音频。”
每个工具包都包括一个录音设备MixPre3，一个Shure SM58麦克风，一个桌面支架，一个带夹子的活动臂，一副索尼7506耳机和一对USB线。每个SM58都带有出厂密封的一次性遮挡配件，以确保 录音遵守防疫安全协议。使用的SD卡经过格式化，并创建好了相应文件夹，增益也相应进行了设置（基于Zoom上的排练，诺维克对每个角色的声音已经有了大致的概念）。
这些设备的使用说明包括如何将音频分配到正确的文件夹，如何操作MixPre3音量控制，以及如何获得时间码并将其添加到录机中。诺维克还建了一个表格，用于标出哪个演员在哪一天使用了哪个设备，以及他们的录音分别存档到了哪个文件夹。
“我发给他们的MixPre3——它同时也是录机——是没有电池的，尽管它可以通过电池供电，”诺维克说，“我让演员从个人电脑的USB接口给设备供电，于是USB连接就顺理成章地成了他们沟通和移动音频的方式。所以，我们在这方面算是对他们耍了个花招。但这没什么关系——演员们可不想把一整天的时间都花在录音上。”
每个幕后演员都录下了自己的声音演出。诺维克直到拍摄结束拿到带卡的工具包才接手演员的录音文件。在没拿到演员实际录音的空档，他用之前从电话里录下的演员说台词的录音暂时替代。他说：“这些素材就成了临时工作音轨，成了每个人在片场听的音频，直到我们能够从演员那里获得真实的表演录音，并为后期制作提供干净的独立音轨。”
“极少数情况下会有演员忘记在家里按下录音键，我们就在最后的混音中使用了他们之前的电话录音。杰克还戴了一个隐藏的领夹麦作为备份，以防其他音频部分失效。”（T）
来源：IBC
翻译：盖雅翻译小组
系列阅读：
