调色师让-克利芒·索黑专访:调色是摄影的延伸(二)

影视制作

索黑的大部分时间都花在了将胶片转印到录影带上,这使他仿佛置身于一个宝藏库:他接触到了易燃硝酸盐等各种不同类型的胶片,接触到了染色转印等处理技术,还接触到了从当代法国电影到上世纪30年代苏联经典电影的美学。

“我仔细地吸收了所有的一切,因此,轮到我自己做调色时,我就有了一个很庞大的图像库,可供我参考和应用到调色工作中去。”

索黑在后期公司Duran为MV做过一段时间的调色,期间他接触到了视觉特效和Quantel的“Harry”,这也让他认识了很多实验摄影师和导演,比如斯蒂芬·赛德纳维、迈克尔·贡德里、弗雷德里克·普兰松、J·P·热内和达利斯·孔蒂。

1985年,Quentel发布了首个完全数字视频剪辑软件“Harry”

正是这项工作让他在本国之外引起了关注。1997年,他得到了MPC的一个职位,担任那里的调色创意主管。从那时起,他就一直在那里工作,常驻伦敦后期圈,直到最后被任命为公司的全球调色创意总监,同时监督伦敦Technicolor Post的数字中间片调色师。

广告赢家

一路走来,索黑获得了众多杰出的工业荣誉。他曾五次获得英国Arrow工艺奖的最佳调色师奖,并连续四年被《Televisual》杂志评为最佳英国调色师和最佳英国视效艺术家。他还获得了2013年英国Arrow工艺奖的奖学金。

他标志性的广告作品包括Levis《Pharmacy》、本田《Cog》、Three Mobile《The Pony》、Channel 4的残奥会《超人》广告,还有John Lewis的几个圣诞广告,包括《The Long Wait》《Snowman》《Buster The Boxer》。(T)

Channel 4残奥会广告:《遇见超人》

资料来源:YouTube/Channel 4残奥会


来源:IBC

翻译:盖雅翻译小组


系列阅读:

调色师让-克利芒·索黑专访:调色是摄影的延伸

views
影视制作
七年磨一剑:主创揭秘《粗野派》制作幕后

〖更新至7-8〗布拉迪·科贝特(Brady Corbet),他曾是一名演员,现在是一名电影人,目前是极具野心的“美国电影救世主”这一头衔的有力竞争者。

影视制作
调色师科普:影视发展大事记

〖更新至7-13〗记录着调色历史上那些特别的时刻。

Review: Death and Nonsense in 'The Room Next Door' – Rough Cut
影视制作
威尼斯金狮奖《隔壁房间》幕后 —— Assimilate Live Assist 与 SCRATCH 助力实时调色与样片制作

〖更新至1-7〗这位西班牙作者导演过去40年所来创作的影片极具辨识度的特点是其明亮的色彩、精心的设计和极具戏剧性的故事线