雷弗恩说,《唯神能恕》有意反映出一种“催眠术的语言”,他把这种感觉比作曼谷本身。“电影中的一切都慢了下来,我们在曼谷拍摄时就体验到了这种感觉。因为湿度非常高,那里的高温非常难熬,给人感觉像置身于某种奇怪的水下世界。这令人陶醉,也非常古怪。”
主角Julian利用一家泰国拳馆作为他走私毒品的掩护
导演尼古拉斯·温丁·雷弗恩和摄影指导拉里·史密斯(BSC)正在拍摄中
助他捕捉这种氛围的是摄影指导拉里·史密斯(BSC),他与雷弗恩合作的第一部电影是《恐惧X》(2003)。自那以后,两人又重新合作了电视电影《复仇女神》(2007)和电影《布朗森》(2009)。雷弗恩提到,史密斯的技能对于《唯神能恕》来说是非常理想的,因为这涉及到预算限制和后勤方面的挑战。“拉里是个动作非常快的摄影师,他也非常擅长利用现成条件——这是他的强项之一,”他说道,“曼谷的许多拍摄地点没有窗,所以我们不得不利用很多现成条件。拉里也能够快速探明拍摄地点的特性。我们负担不起在一些拍摄地做太多改变,而其他拍摄地则非常理想,根本不需要加以改变。我用大部分美术设计方面的预算换来了更多拍摄日。在夜间拍摄通常意味着你的速度要慢上50%。”
雷弗恩在曼谷街头拍摄一个镜头
导演继续说道:“白天,曼谷是个宏伟、搏动、喧闹、疯狂的城市,像纽约、伦敦和洛杉矶的混合体。夜晚,它成了一个理性逻辑与超自然元素相辅相成的平行宇宙。拍摄这部电影成了每个参与者的存在主义之旅。拉里和我花了很多时间讨论这个故事和影像的各种诠释方式,它们带有很多双重含义。这些讨论有时会花上几个小时。所以,为了能够进行这种讨论,我需要与一个速度非常快、出手非常精准的人合作。”(T)
来源:American Cinematographer
翻译:盖雅翻译小组
系列阅读: