图片来源：COLBY BROWN PHOTOGRAPHY

色彩管理这个流程能帮助创作者实现更加可预期和更统一的色彩显示。然而，就连有经验的用户都常对色彩科学涉及的核心概念并不熟悉。本文将介绍与电影广播分发相关的几大色彩管理关键技术以及最佳操作范例。

综述

色彩管理流程的第一步，是评估从摄影机到电脑显示器再到电视机或电影放映机一般采用什么样的设备。比如，拍摄可能采用RED EPIC摄影机，调色采用参考级监视器，然后输出到家庭影院显示器上：

关键在于要理解成像链中每种设备的性能与局限性，然后根据各设备调整输出。色彩管理则综合了色彩分析、显示设备校正和软件控制。对于电影来说，限制色彩显示的设备几乎都是电影放映机或家庭影院显示器，所以其色彩管理流程相对直接且通用。

色彩空间

一台显示设备的性能靠一个叫做色彩空间的东西实现量化和可视化。色彩空间是一个包含所有可产生色彩的三维区域。在这个三维区域的范围中，通常以水平方向和垂直方向分别来定义饱和度与亮度变化。

要使色彩空间更容易可视化，通常将色彩以50%亮度的二维平面来表示。背景色彩为定性色，表示的是一个无关设备的色彩参考空间，包含的是人眼可见的全部色彩范围。

几乎每一台投影仪与电脑显示器都是通过结合不同比例与强度的原色来创建图像的。这些原色的类型与响应情况各有不同，它们决定了一台设备色彩显示的上限。鉴于大部分显示设备采用三原色，所以它们的色彩空间有三个顶点（组成一个三角形范围）。

出处：RED

翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组

系列阅读 ：电影色彩管理