说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Epilogue

后记

故事来到尾声，可总觉得还缺点什么，比如应该有一个更彻底的终结或者一段最后的感想来了结一切。这些就是后记的目的。

“Epilogue”为希腊语“结局的话”，后记通常会出现在文学作品的末尾，与作品开头的“序言”（prologue）相对。后记源自于希腊剧作与诗歌，既作为一部戏剧的寓意的总结，又是主角命运的圆满结束。这种写作传统延续到了伊丽莎白一世时代。

在小说创作中，后记是一种文学手法，是独立于主体故事的单独的补充部分，常用于揭示故事主角在主体故事告一段落之后在未来某个时间点的生活，给观众交代“后来”主角变成了什么样；或给零碎的线索做一个最终的收尾。

后记与结局（Denouement）是有差别的，它有自己的三个特点：

• 后记属于非必要部分，不是所有故事都有后记
• 后记处理的是叙事中零散的收尾，而不是总结主题
• 后记内容发生的时间在主题故事之后

复习链接：结局

以《哈利波特》系列电影为例，电影的结局是战胜了伏地魔，电影的后记则是大战之后，主角们也为人父母，他们的孩子继续踏上了自己的霍格沃兹魔法之旅。

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组