科普版块
说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！
Foreshadow
预示
故事叙述想达到的目的内核，就是抓住读者的注意力，让读者全神贯注读到结尾。预示就是一种相当重要的文学手法，创造悬念，让读者情不自禁一探究竟。它在影视作品中也起到同样的作用。
预示，顾名思义，就是对故事后面将要发生的事情预先给一些提示或暗示，以此制造悬疑，引发好奇心，或暗示事情并非表面看到的那么简单。
如果饱受失眠之苦那么一切感受都可能是虚幻
图片来源：二十世纪福克斯电影
同时，预示不一定是完全彻底地在当下就揭露故事的后续。甚至有时候，观众直到故事结尾才意识到之前安排的预示。恰当的预示是编剧的本事，因为如果透露过多，观众早已知晓结局便没兴趣再看下去；若预示不足，则观众会彻底漏掉重要的剧情提示。
预示的类型一般分为直接预示和间接预示。直接预示即故事公开表明还有即将发生或尚待解决的问题、事件、反转。直接预示一般通过角色对白、旁白、开场白甚至标题等实现。比如《魔戒》三部曲最后一部标题为《指环王：王者无敌》（The Lord of the Rings: The Return of the King）。
间接预示则是通过在故事中铺垫比较微妙隐蔽的线索，有时候直到所预示的时间发生的时候观众才意识到之前所看到的线索的意义。比如在《星球大战2：帝国反击战》中，卢克·天行者在一幅神秘的景象中看到达斯·维德面具后是自己的脸。
编译：LorianneW | 盖雅翻译小组
views
