说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Featurette

短故事片/幕后制作片花

“Featurette”一词的意思随影视行业的发展有了自己的延伸。

1970年代之前，尤其是在美国的电影行业，“Featurette”指的是一种比长片电影时长更短却又比短片电影时长更长的短故事片，一般约24-40分钟。

其实从英语构词法就能略知一二，“-ette”后缀表示“小”，所以“Featurette”指代的是“small feature”，直译即“小的长片电影”。

美国电影人哈尔·罗奇（1892-1992）制作的时长不超过50分钟的系列喜剧短故事片就是典型代表。《百万坦克》（Tanks a Million）是第一部这种类型的短故事片，时长50分钟，于1941年9月12日上映，它也是这种类型的一部7集军事喜剧中的第一集。

随着DVD技术的发展，这个词逐渐用来表示伴随正片的“展示影片创作过程各个方面的简短纪录片”，如今指的就是影片特效、场景设计、演员采访等额外的幕后制作片花，单个片段时长也缩短为几分钟。

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组