安娜·伊斯科斯(Ana Escorse)是多伦多Studio Feather后期公司的高级调色师,该公司业务包括调色、视效、完成片制作与动态图像设计。
在巴西出生长大的伊斯科斯对色彩的兴趣可以追溯到她儿时对巴西巴洛克风格艺术的接触。她在2012年搬到了加拿大,并走上了调色的道路,此前任职于Frame Discreet和Nice Shoes等公司,之后于2020年加入了Studio Feather公司。
一起来看看我们聊了什么吧。
作为调色师,你觉得调色师工作的什么方面最让外行人感到惊讶?
(外行人会惊讶)居然真的有(调色师)这么个东西。往往谈到影视制作大多聊的都是其他方面,而调色师一般就是塞到片尾字幕里——大部分人都不知道我们的存在。
在项目过程中,有没有被要求做过调色之外的工作?
当然有过,并且根据项目和时间,只要有可能的我都会乐于提供帮助,同时会尊重不同人的职责和专业技能。最常见的要求大概是做一些视效/画面清理,但我也遇到过客户让我参与到前期制作流程。
你近期参与的项目有哪些?
我刚完成几个拉丁美洲的广告,我很开心能参与其中,虽然我人在加拿大。另外还完成了一个非常特别的短纪录片《抱紧摩西》(Holding Moses),它入围了今年的奥斯卡。
和摄影指导(DP)/导演合作的时候你有自己偏好的方式吗?
协作是核心。我认为每个人都会有不同的方式表达自我。有的人善于描述自己想要什么;有的人更依赖视觉辅助;还有的人不知道自己想要什么,就是想尝试各种东西。我的职责就是,无论对方以什么方式表达,我都要解读那些表达,但当所有参与者开诚布公地协作时,结果往往很美好。
你比较喜欢DP或导演如何描述他们想要的风格?用具体的例子向你展示?或者模拟哪部电影?
我认为最佳的影像风格是在片场创造的,所以风格的确立应该是开拍前就进行的一种沟通。但有时候,当真正进行调色的时候,我们只会讨论色彩,所以能有一些前期制作时的参考材料可以让我更好地理解创意意图。
对于项目如何在色彩方面发挥极致效果,你有什么建议吗?
我认为每位项目参与者之间的关系对于在色彩方面发挥极致效果有不可或缺的作用。大家都是各自领域的专家,所以怀着开放心态相互合作可以让每个人的才华得以发挥,然后我们再看会得到怎样的结果。
你的调色流程对于电影Vs.剧集Vs.广告会有所变化吗?
在创意层面上,更多是看项目本身,而不是它的播放形式,当然也要看素材。要依据素材的感觉来调色,而不是硬拗出一种风格,要忠于素材和片场所做的创意决策。
你最喜欢调色工作的什么部分?
可能是时隔几个月再回头看某个项目的时候还能好好欣赏它。我最不喜欢的大概就是数小时一直盯着监视器看的眼疲劳吧。
你凭借《Lovezinho》斩获了2022 FilmLight Color Award最佳音乐录影带奖。参选这些评奖和参与那个项目为何对你如此重要?
我是巴西人,我觉得自己有责任利用一切平台来展示自己的国家,展示那里的人才和这个国家的色彩。《Lovezinho》是我提交的唯一一个作品,看到它取得的成绩对所有项目参与者而言真的有特别的意义。
可以描述一下这个项目中一个具有挑战性的场景吗?
要是有的话我会说的。这个项目的整个流程大家相互尊重,非常流畅——这完全归功于导演卢·维拉萨(Lu Villaça)在整个过程中信任大家。
多早开始你就知道这将是自己的职业道路?
我以前根本不知道有调色师的存在,所以这并不是我计划之中的职业道路。我以前想当的是医生,因为从小到大我都把那当成一项事业。我觉得是我搬到加拿大的时机以及在加拿大生活所接触到的东西助我探索并意识到,调色师这一职业道路包含着我真心热爱的东西,也是我所感兴趣的,于是一切顺其自然发生了。那之后,我所做的选择都是有意为之的,这才帮我走到了今天的位置。
哪部作品让你最骄傲?
我真的非常喜欢《Divina》,它由我的朋友、一位非常有才的艺术家欧德(Ode)执导。《Divina》是一部短片,于Dazed Digital首播,影片聚焦的是巴西的travesti(译者注:用于拉丁美洲表示生理性别为男性但认知性别为女性的一个术语)偶像马辛哈·多·克林托(Marcinha do Corintho)。
你会在哪里找灵感?艺术品?照片?Instagram?
一杯好喝的浓咖啡,充分休息的眼镜和身体,洗个澡,好好哭一场。生活中的各种东西。
有没有哪部电影或剧集是你认为的优秀调色的典范?
我真的很喜欢彼得·多伊尔(Peter Doyle)给《白噪音》(White Noise)的调色,还有威廉·克贾瓦尔(William Kjarval)调色的《战中水手》(Krigsseileren)。
你使用什么调色系统?
我用的是FilmLight Baselight。我觉得它的工具、色彩科学和整体界面跟我喜欢的调色和探索素材的方式是互补的,可以让我快速实现想要的效果。
你有什么想分享的小贴士或诀窍吗?
有时候最好的办法就是重新开始调色。认识到某种调法行不通没有什么丢脸的。
如果你现在没有成为调色师,会做什么其他的工作?
可能我会开一家休闲假日酒店。创造一个大家可以前往并沉思自己想思索的事情的空间。
有没有什么科技产品是你离不开的?
从广义的科技来说,可能是飞机。日常生活中,怎么可能不说我的手机呢。如今好多事情都很依赖手机。
你如何排解压力?
去有水的地方,无论是去海边、湖边,还是洗个澡都行。
作者:postPerspective
翻译:LorianneW | 盖雅翻译小组