导演爱德华·贝尔格（Edward Berger）的新片《秘密会议》（Conclave）改编自罗伯特·哈里斯（Robert Harris）的同名惊悚小说。影片揭秘世界上最为神秘、最古老的活动之一 —— 选出新教皇。影片故事围绕红衣主教劳伦斯（拉尔夫·费因斯 – Ralph Fiennes 饰）展开，在受人爱戴的教皇意外去世之后，他负责处理这一秘密进程。当天主教会最有权势的领导者从世界各地聚集在一起，并被锁在梵蒂冈的教堂里时，劳伦斯发现了教皇去世之后留下的一系列深层秘密 —— 这些秘密可能撼动教会的根基。

这部影片获得了许多奖项的关注，但贝尔格并不是初次获奖。他的《西线无战事》（All Quiet on the Western Front）此前斩获了四项奥斯卡大奖，包括授予贝尔格自己的最佳国际影片奖。

我与贝尔格进行了交谈，了解了制作这部电影遇到的挑战以及他对剪辑和声音的热爱。贝尔格的作品还有 Showtimes 剧集《梅尔罗斯》（Patrick Melrose）。

考虑到影片故事发生在梵蒂冈，而梵蒂冈禁止拍摄，完成这部影片遇到的主要挑战是什么？

我并没有打算获得梵蒂冈的支持，于是我去梵蒂冈旅行了很多次，寻找这部电影效果的灵感。这是整个“拼图”中很重要的一部分，所以我走遍了罗马，对上百处取景地进行了勘景 —— 这可能是我做过的最多次勘景的项目了 —— 把其他的拼图组成部分拼起来。这样做是为了打造一个连贯的印象，让人感觉仿佛置身于梵蒂冈封闭的城墙和街区之内。我们显然无法建造所有的布景；我们没有那么高的预算。所以我们在奇尼奇塔建造了圣玛尔大之家和西斯廷教堂，意大利电影导演费里尼、安东尼奥尼和罗塞里尼都曾在奇尼奇塔拍过电影，其余的都是外景取景地。要让所有这些取景地感觉像是一个整体是一个巨大的挑战。

（未完待续）

出处：Iain Blair | postPerspective

翻译：Katja | 盖雅翻译小组