本文将为读者提供亮度（luminance）、亮度信号（luma）、色度（chrominance）和色度子采样（chroma sub-sampling）最简单的解释；以及所有这些术语跟视频的关联性。

亮度（Y）

最初问世的是黑白电视。黑白图像只包含黑、白和各种灰。所有这些值以前（现在也一样）只能通过变化的亮度得到。

纯粹的日光是白色（或至少对我们的使用目的而言足够白）。当无光线反射（一个黑体），我们就得到了黑色。通过变化光线的强度，我们得到不同程度的灰色。记住，灰色是人脑的一种感知。

用科学术语来表示的话，光的明亮程度以亮度（Luminance）来衡量。“亮度”这个词直接由CIE定义，跟人眼视觉相关。在视频领域，它由字母Y表示。

亮度信号（Y’）

正如我们在论述伽玛的文章中所见，明亮程度会为了显示而被“歪曲”，这个过程我们称之为伽玛压缩。研究者没把这种亮度叫做“扭曲亮度”，而是决定将其称为视频编码亮度，即亮度信号（Luma），由字母Y’表示。

只要我们谈及与视频有关的亮度值，我们谈的就是亮度信号（Y’）。当SDI接口输出一路4:2:2或其他格式的视频信号时，正确的标记符号是Y’CbCr。注意到Y带着撇号吗？这种亮度已经被“伽玛化”了，或者说已经被应用了一种编码伽玛。

从之前解释RGB的文章我们已知，如果Y是RGB的孩子，那么Y’就是R’G’B’的孩子。

色度（C）

色度是信号中的色彩信息。当彩色电视问世时，它并非从零自建了一套体系，彩电信号的研究者找到了一种方式，让彩电跟亮度信号相关联。由此我们知道，色彩的两个代表符号命名为Cb和Cr。

不过要注意，这不意味着绿色被忽略了。从RGB你得到了XYZ，而从XYZ你衍生了xyY，然后得到Y’CbCr。实际图像看起来是这样的：

最顶上的是完整RGB图像。如果要将它按照Y’CbCr分割，Y’的图像是第二幅，Cb的图像是第三幅，Cr的图像是第四幅。别以为就因为Cb里有“b”而Cr里有“r”它的意思就是蓝色或红色 —— 就像你不会认为一个叫做 Mr. Red 的人肤色是红的一样。

（未完待续）

出处：wolfcrow

翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组