基础科普：人眼如何处理色彩

过去二十年间，调色技艺来到了技术进步、行业需求和电影审美发生巨大变化的交汇点。这些变化让调色工具得到普及，让更多人认识了调色，并推动了创新工作流与调色技巧的发展。虽然调色领域发生了诸多积极变化，但也伴生了一些不良副作用：调色发展和碎片化得过于快速，以至于大多数电影人对调色的理解不完整，出现认知冲突，且往往带有错误理解。这正是这篇文章存在的意义：我将给大家自下而上地阐明调色的核心原理与实操，助力大家调出最优图像。

那么我们该从何入手呢？今天，我们专门来讲解人眼视觉基础知识。这些知识值得专门花时间来讲是因为：

1. 它让我们理解，作为调色师，怎样才能最好地利用双眼：若缺乏对人眼视觉的基础理解，我们就无法知道人眼作为工具的优势与局限。比如，你是否知道当你看一个镜头的时间越长，你就越无法对白平衡做出客观评估？我以前也不知道，直到我学习了人类视觉的适应特性 —— 本文后续还将回到这个话题。

2. 它为我们提供有用信息来操控观众对调色的关注点：人眼不只是调色工作的主要工具：人眼还是接收调色结果的唯一器官。理解人眼视觉和处理图像的原理能让我们最大程度地以调色选择来掌握和操控视觉效果。

3. 它给我们提供了理解摄影机与显示设备的理想基础：人眼视觉是一切人造成像系统的基础，无论是对于镜头、传感器还是显示设备。理解这些系统，以及理解调色在这些系统中发挥的作用有一种最佳方式，就是理解它们共同的基础。

将这几点记在心里后，接下来我们会从整体上概述视觉系统，然后探索其最关键的优势、局限性和偏向性。如果你已经准备好朝更美观、更明智的调色迈出第一步，请往下读。

视觉系统

我们先来概述我们的视觉系统。我们如何以光线成像？

出处：Cullen Kelly | Film Riot

翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组