调色师杂谈:Company 3高级调色师/电影色彩联合负责人Stephen Nakamura(二)

Stephen-Nakamura-senior-colourist-and-co-head-feature-colour-Company-3-2_副本
行业观察

你觉得职业生涯最大的突破点是什么?

2000年代初期,数字电影完成片制作相关的技术都还在开发阶段。我们当时用来做电视调色的工具——比如遮罩window、抠图键控和散焦——不能用来做电影调色。我当时在给大卫·芬奇的广告和MV以及他的《心理游戏》《搏击俱乐部》非院线版做调色。他的下一部片《战栗空间》(摄影:Conrad W. Hall)想要做DI,那在当时还是个新鲜玩意儿。但他想要像调色师一样完全掌控影片的完成片制作。

他鼓励我从Post Group跳槽到Technicolor,这样我可以担任《战栗空间》的调色师。我的反应就是“听起来很棒!”我可以和大卫·芬奇一起探索前沿新技术!后来又遇到纽顿·托马斯·西格尔也想新片《危险思想的自白》做DI。我在Post Group做过他几部电视剧的调色师,所以他希望我来做他新片的DI。我就是这么在这个全新的领域发展起来的!

成功的调色师要具备什么关键特质?

一部分是看人的性情。作为调色师要和摄影指导以及导演合作,有时候甚至是和一大堆人共事,并且一直要有拿得出手的想法,同时还要能够快速给他人展示还有哪些调色选择。调色师要成功最不可或缺的当然是对色彩的敏锐感知。必须能感知色相和对比度的极微小的变化,还需要感知这些微妙差异对场景的情绪和意义有何影响。

一些人很快就能掌握,而另外一些人可能需要长一点的时间,还有一些人始终无法达到那个水平。有的人只能看出镜头太绿或品红太多或对比度太低而已。有些想成为调色师的人能搞定单独的镜头,却无法撑起一部3000个镜头风格要统一的电影。这样的人可能可以在业内做个几年,但之后还是得放弃。电影调色师这个工作不适合他们。

CrazyRichAsians-867x578

《摘金奇缘》(2018)


作者:BRITISH CINEMATOGRAPHER

翻译:盖雅翻译小组


系列阅读:

调色师杂谈:Company 3高级调色师/电影色彩联合负责人Stephen Nakamura

views
行业观察
沉浸式乐趣:走进 Netflix 全新的虚实融合体验馆

〖更新至4-7〗是否值得效仿?

https://kajabi-storefronts-production.kajabi-cdn.com/kajabi-storefronts-production/blogs/5169/images/CwAb4vdiSwORcJJ0HhxY_Stephen-Nakamura-Exposure.jpg
行业观察
走进知名调色师斯蒂芬·中村的色彩世界

〖更新至8-14〗现就职于Company 3 的好莱坞成就最斐然的长片调色师之一,在 Technicolor Digital Services 开启长片完成片制作生涯,火爆作品双手数不过来。