剧本中的电话对白该怎么写(下)

IMG_256
影视制作

图片来源:Studio Binder

角色交叉剪辑

有时观众可以同时听见和看见两位角色打电话的场景。交叉剪辑可以让两个在不同地点的人物交替出现。

首先要做的是建立第一个角色和他们的位置。接着是第二个角色和他们的位置。在剧本中标注为“交叉剪辑-电话对白”。

e

如果你不喜欢标注“交叉剪辑”的方式,你依旧可以实现角色间的切换,但必须在每次地点改变时标注出来。以下这个例子节选自电影《春天不是读书天》。

当菲利斯打电话给卡梅隆让他翘课时,他们在不同的地方。剧本的地点设置行是为了在切换场景和人物时保持清晰。

f

还有一种方式可以实现电话对白的交叉剪辑:将两个地点写在一起,并在之后标注“交叉剪辑”。如:(地点1)/ (地点2)— 交叉剪辑。

g

首先,最重要的是确定你想要向观众传达什么(或不传达什么)。当你做好决定之后,你可以选择以上任意一种方式来编写你的电话对白。

记住,这些只是电话对白的其中几种格式,但就像剧本的其他方面一样,规范它的方式不止一种。在你写剧本的时候,关于格式最重要的两件事就是清晰和一致。


作者:KYLE DEGUZMAN

翻译:盖雅翻译小组


系列阅读:

剧本中的电话对白该怎么写

Views: 51

影视制作
“如果不写他我怕我会变成他”-《出租车司机》五十周年回望

〖更新至1-7〗纽约噩梦式作品的灵感来源和深远影响

影视制作
沉浸式电影项目:不只是头戴设备

电影 IP 如何实现?

E:\Charlie\FEED\Gaiamount资讯板块\20260831-0904\20260903 L-VTR\2026-07-21_VTR-setup-Kevin-Binnemans_NL_header-1376x774px-688x387@2x.jpg
影视制作
我的 VTR 设置分享之凯文·宾尼曼斯

〖更新至1-4〗鲁塞尔视听技术员的经验谈