剧本中的电话对白该怎么写(下)

IMG_256
影视制作

图片来源:Studio Binder

角色交叉剪辑

有时观众可以同时听见和看见两位角色打电话的场景。交叉剪辑可以让两个在不同地点的人物交替出现。

首先要做的是建立第一个角色和他们的位置。接着是第二个角色和他们的位置。在剧本中标注为“交叉剪辑-电话对白”。

e

如果你不喜欢标注“交叉剪辑”的方式,你依旧可以实现角色间的切换,但必须在每次地点改变时标注出来。以下这个例子节选自电影《春天不是读书天》。

当菲利斯打电话给卡梅隆让他翘课时,他们在不同的地方。剧本的地点设置行是为了在切换场景和人物时保持清晰。

f

还有一种方式可以实现电话对白的交叉剪辑:将两个地点写在一起,并在之后标注“交叉剪辑”。如:(地点1)/ (地点2)— 交叉剪辑。

g

首先,最重要的是确定你想要向观众传达什么(或不传达什么)。当你做好决定之后,你可以选择以上任意一种方式来编写你的电话对白。

记住,这些只是电话对白的其中几种格式,但就像剧本的其他方面一样,规范它的方式不止一种。在你写剧本的时候,关于格式最重要的两件事就是清晰和一致。


作者:KYLE DEGUZMAN

翻译:盖雅翻译小组


系列阅读:

剧本中的电话对白该怎么写

views
影视制作
视效指导与DP的关系

〖更新至3-6〗在这种数字工作流中,“拍摄”和“后期”之间的区别变得日益模糊,机内捕捉的画面,与后期完成的内容之间的区别经常被混淆。

影视制作
从胶片到数字——英国后期公司Cinelab的十年发展

〖更新至2-10〗2013年的所有长片电影中,90%都采用数字拍摄。十年之后,事情重新发生变化。

影视制作
QC系列文之混叠与摩尔纹

〖更新至5-6〗混叠效应非常普遍,本文将探讨这种错误的技术背景及原因,并聚焦于如何使用Silverstack来确定来源,以及如何预防。