本文中，编剧保罗·施拉德（Paul Schrader）谈论了马丁·斯科塞斯这部极具煽动性的纽约噩梦式作品的灵感来源和深远影响。

如果特拉维斯·比克尔是现实中的人，并且今天还活着，他可能不会去当出租车司机，而更可能坐在父母家的地下室里，沉溺于互联网那些厌女的阴暗之处。

五十年前的一个周日，《出租车司机》上映。“我们现在称主角这类人为‘非自愿独身者’（incel）。”该片的编剧保罗·施拉德回忆道，“当时我们还没有发明出‘incel’这个词，但这个词形容的就是那种孤独者 —— 他们认为自己无法与女性接触，心中积压着愤怒和怨恨，幻想通过暴力实现某种辉煌的超越性转变。”

这部电影由马丁·斯科塞斯执导，罗伯特·德尼罗、朱迪·福斯特、哈维·凯特尔和斯碧尔·谢波德主演，是一部描绘城市中人之异化的杰作。影片讲述了一位名叫比克尔的孤独、精神不稳定的越战老兵的故事 —— 他在纽约当出租车司机，被周围的犯罪、腐败和道德败坏所困扰，产生了一种危险的救世主情结。

比克尔在影片中说道：“所有的人渣都在夜晚出没：妓女、滥交者、小偷、异装癖、同性恋、吸毒者、瘾君子 —— 恶心病态、唯利是图。总有一天，一场真正的雨会降临，将街上所有这些人渣都冲刷殆尽。”

施拉德在密歇根州大急流城的一个加尔文教徒家庭长大，直到17岁才看了第一部电影。此后，他成为一名电影评论家，并成为《纽约客》（New Yorker）杂志的宝琳·凯尔（Pauline Kael）的门生。但在26岁时，他遇到了一段人生的艰难时期，于是写了《出租车司机》作为一种自我疗愈的形式。

（未完待续）

出处：David Smith |《The Guardian》

编译：Charlie | 盖雅翻译小组

Views: 2