图片来源：Karl Stelter
电影节是个残酷的游戏，你要玩吗？
我把心力倾注到《The Long Goodbye》上，投入了3万美元和3年的时间，但所有的电影节都拒了我。甚至我之前看不上的、用来保底的电影节都拒了我。其实我知道原因，因为我的电影没有按照电影节规则走。
以下是他们的规则：
1
要短，大概8-10分钟的长度，再短点就更好了
2
要符合社会时代精神
我没按照规则走，因为20多分钟的长度才能讲出那个我热爱的故事。按理说这种结果应该不让我意外，但我仍然觉得难过。但是，这表示我的电影失败了吗？
制作电影的常规流程：
创作一个很好的短片-参加电影节-引起人们的关注-获得奖项-可以拍长片了
何不简化过程为：
创作一个很好的短片-可以拍长片了
重新审视我的短片
我觉得你倾尽心血做了一个东西，别人却看不到，这挺让人难过的。但我没有耐心等待各种电影节的回复了。所以我做了个疯狂的决定，在洛杉矶租了一个影厅，吸引众筹阶段积累的观众来看我的片子，然后把这部片子放到网上。
在影院自己首映
但为什么会有人穿过洛杉矶拥堵的车流付钱来看一部短片？
这是个好问题，我的回复和众筹阶段一样：我要给你的是一种体验。
所我租下了可以容纳140人的影厅，竭尽全力准备。我们没有准备红毯，而是让我妻子给来的客人拍下黑白拍立得，作为他们观影的纪念品。
人们进入影厅前，我们给他们发提前盖好邮戳的明信片，上面印着电影中的主要场景，还有留白的空间供他们给爱的人写字。
电影结束后，我给大家几分钟时间提笔给最爱的人写一段话，简单的问候都是好的。
我知道，只要对方收到了卡片，就会好奇明信片从何而来，这样大家就会谈论《The Long Goodbye》了。
但我一直没想好怎么介绍我的电影。在放映开始前的几分钟，我逃到厕所去理清思绪。一个挚友和我说：“说真话就行，人类几百米外就能闻到真话的味道。”
所以我想好了词，走到影厅的前方，心跳加速，转过来看到，影厅里100多个人都看着我，耐心地等待开场。然后我对他们吐露了我的真心：“电影是用来分享的，我很高兴能把我的电影和你们分享。”
收支
似乎很多电影人都不屑于谈钱，也许我不是制片人，也许大家就没有谈钱的氛围。
不过我在这里想要十分坦诚地分享我的一切。
在洛杉矶首映式上，影厅租金、数字电影包、海报、拍立得相机、相机胶卷、明信片和邮戳一共花费2700美元，我的净收入是1000美元，亏了1700美元。
但是不开玩笑地说，我预料到了这一点。人们记得这部电影才是更重要的，他们已经开始关注我的下一步动作。
我觉得，钱花得值。
而另一方面，我花了1099美元跑电影节，却一无所获。
尾声
做你自己的电影
对于做短片来说，下决心非常重要。想要进电影节？自己做一个电影节吧。想要雕琢你的手艺？做一些具有开创性的东西。想要拍长片？拍吧。
做属于你自己的电影。因为如果连你自己都不做，谁会替你做呢？（T）
作者：Karl Stelter
翻译：盖雅翻译小组
系列阅读
