说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！
Concert Film
现场演唱会/表演电影
“Concert film”或“concert movie”就是字面意思，“演唱会电影”，指的是将现场表演实录拍成的一种电影，以参加演唱会或现场表演的观众为视角记录呈现歌手、乐队或脱口秀、单口喜剧演员的现场表演。
2009年Kenny Ortega导演的纪录片式迈克尔·杰克逊演唱会电影
《Michael Jackson’s This Is It》
图片来源：Sony Music Entertainment
演唱会电影将现场音乐与电影相结合，永恒地记录下原本“只此一夜”的精彩瞬间。此类电影既可以是录制单一一场表演，也可以是将多场表演集锦成为一部电影。
已知最早的音乐会电影是1948年的《Concert Magic》，记录了小提琴演奏大师耶胡迪·梅纽因1947年在当年的查理·卓別林录音室的演奏音乐会。耶胡迪·梅纽因与其他音乐家一道表演了贝多芬、维尼亚夫斯基、巴赫、帕格尼尼等作曲名家的古典与浪漫主义作品。
1948年《Concert Magic》演唱会电影
在加拿大多伦多Towne电影院使用的海报
图片来源：wikipeida
摇滚音乐发展成为演唱会电影的一种重要类别，其中披头士乐队1976年的《Beatlemania》成为经典代表。近年来，也有电影尝试再现曾经摇滚乐队经典的演唱片段，比如2018年刻画传奇摇滚乐队皇后乐队的传记电影《波西米亚狂想曲》。虽然电影本身并非演唱会电影，但其中“1:1”忠实还原了皇后乐队1985年在知名大型摇滚乐演唱会“拯救生命”上的演出盛况，让观众获得演唱会电影般的观影体验。
真实的皇后乐队演唱会现场画面与电影《波西米亚狂想曲》中
图片来源：格林伯格公共图书馆
皇后乐队演唱会现场画面 图片来源：gettyimages
