图片来源：Colin Travers
调色师Colin Travers常驻纽约，涉猎广泛，传统广告、网络内容、音乐视频、短片和长片都做过。他是我的好朋友，和我一样是一名自由调色师。我们干这一行好几年了，可能是因为Colin既冷静又真挚，也不自大，所以我们双方都没有互相竞争的感觉。
在Patrick Inhofer、Robbie Carman、Dan Moran、Warren Eagles、Alexis Van Hurkman、Steve Hullfish和Larry Jordan的指导下，Colin快速入行。我们是因为一个共同的客户认识的，聊得很投机。下面是Colin的一些专业观点。
这几天你工作忙吗？
这几天做了很多工作，在工作室面见客户，也在家自己工作。偶尔客户会到我家看着我调色，不过这种情况已经比原来少了，毕竟和客户的信任已经建立起来了。
在工作室工作和在家工作的比率是几比几？
我70%的工作在工作室完成，一般会有制片人或者客户看着我操作。30%的工作自己在家完成。在家做的这部分一般是给大机构服务的。
挺有趣的，我现在的工作50%在工作室，50%在家。那你和客户面谈的情形一般是怎样的？
这几年，我一直和形形色色的人打交道。现在已经摸索出应该听谁的，也知道了该如何应对客户的不满。一些工作室会提前把客户的名字打印下来，让你事先知道谁说话算数。我父亲是心理咨询师，可能我也从他那里学了一些与人沟通的技巧。
色彩是门语言，如果一名客户没有太多的调色面谈经验，他们会用一些比较宽泛的词汇。比如“看起来太热了”可能指的是太亮了，比如“看起来太灰了”可能指的是对比度或者饱和度不够。
你最近的客户都有哪些？
大多数都是纽约的机构，也有VFX工作室，还有导演，有的客户从波士顿、底特律、亚特兰大来，现在我基本上是全球的工作都接。
你未来的职业发展会如何？
将来，除了广告这个调色师的主营业务，我也希望继续为一些优秀的长片调色。如果要达成这个目标，可能得去上班，而不是做自由职业了。我觉得去上班也不错，只是还没有合适的机会。有时候我在想，未来十年，自由职业还可以做吗？随着互联网发展越来越快，我觉得自由职业是会发展的。而且我看问题要长远一些，无论是去上班还是继续做自由职业，都要了解最新的工具和工作流，不断认识新的人。
很多人是通过Instagram了解到调色行业的，而且达芬奇是免费的，很多人有了需要给项目调色的意识。虽然有的人没有时间也没有闲钱来纽约这么远的地方，但现在上传4K素材已经不是难事了，我可以在各种地方工作。
你觉得做自由职业最难的是什么？
我觉得是时间分配。你有自己的日程、制片人和客户群。有时候是非常混乱的，而且在大城市里，自由调色师比其他自由职业者少，所以保持自己的费率标准非常重要，不能低价竞争。（T）
作者：TRISTAN KNESCHKE
翻译：盖雅翻译小组
系列阅读：
