01 调色师Mixer在荷兰阿姆斯特丹 IBC 圆满落幕！
9月13日，国际调色师协会（CSI）在 IBC2025 展会上成功举办调色师 Mixer。
活动在阿姆斯特丹罗金街的 Arti et Amicitiae 进行 —— 这是1839年成立的丹麦艺术家学会旧址 —— 该协会旨在促进艺术家和艺术爱好者之间的友好关系。
晚餐于晚上6点开始，持通用入场券的参加者7点入场。活动高光包括：调色知识问答，检验各团队的色彩知识；激动人心的抽奖环节，赢取国际调色师协会赞助商提供的丰厚大奖。
非常感谢我们的赞助商提供的精美奖品！抽奖奖品的幸运得主分别是：
- 华硕：Roel Videler
- Blackmagic：Nhi Huynh
- Calman：Maarten Stappaerts
- 杜比认证：Oliver Schumacher, Jochen Hermann
- 杜比许可证：Isabelle Barriere
- 尊正：Radoslav Markov
- PVA：Daria Fissoun
- SmallHD：Alex Matravers
02 国际调色师协会职位名称调查
国际调色师协会致力于让所有调色师因其在银幕和专业数据库中的成就获得适当且持续的认可。
你也可以参加一份关于你的从业经历和职位名称偏好的简单调查，为我们出一份力。
03 Kevin Shaw 在 IBC2025 上为华硕 ProArt提供 HDR 讲座
IBC2025 展会上，国际调色师协会主席 Kevin Shaw 在华硕 ProArt 大师讲座上进行演讲。9月13日周六，东欧夏令时时间10:00-10:30，Kevin 在华硕展位（展馆11，#B34）进行了一场主题为《关于 HDR，你所需要知道的一切》的讲座。
Kevin介绍的课题涵盖：
- 认识 HDR，辨别事实与观点
- HDR 技术正在快速取代 SDR，延续显示技术变革趋势
- 创意困境 —— 我们在创作艺术还是内容？
- 在 SDR 和 HDR 项目中使用真正的 HDR 监视器的好处
- 基于 HDR 和其他技术发展，电影的未来何在
除此以外，Kevin 还将在国际电影协会（International Moving Image Society，IMIS，暂译）上提供一场讲座，主题为《色彩的真相：电影中的同色异谱》。讲座将于9月22日在伦敦苏豪区的杜比放映室进行。点击此处报名。
04 国际调色师协会首次在中国举办调色师 Mixer
近期，国际调色师协会在中国首次举办调色师 Mixer。这场特别的社交派对吸引了众多满怀热情的调色师和其他行业专业人士前来参加。本次活动在 BIRTV2025 展会期间共同举办，由国际调色师协会中国分会及尊正科技有限公司承办，在一个轻松闲适的环境中为参加者提供机会分享见解、畅谈行业发展的机会。
05 Camerimage 调色师 Mixer 蓄势待发
11月16-22日，EnergaCamerimage 展会将重回波兰托伦。国际调色师协会将在本场展会上举办一场调色师Mixer。按照往年惯例，本次活动将有 FilmLight 色彩大奖今年的获奖者和评委共同参与论坛讨论。细节将稍后公布！
更多有关 FilmLight 色彩大奖的信息可访问 FilmLight官网。
分会新闻
01 中国分会欢迎 Paul Hanrahan 成为分会官员
Paul Hanrahan，CSI 被任命为国际调色师协会（CSI）中国分会官员。作为一名从业经历超30年的高级调色师和行业教育者，他将为自己的新角色贡献全球性的视角，对艺术的深刻认知，以及卓越的技术能力。
02 好莱坞分会成员 Lynette Duensing 参加 HPA NET 圆桌
国际调色师协会资深会员（Fellow）Lynette Duensing（CSI）近期联合主持了一场圆桌讨论，主题为《两个不同世界的调色》。这场圆桌是好莱坞专业协会（HPA）广受欢迎的NET（Networking Education Technology，网络教育技术）项目的一部分。Lynette 和联合主持人、Company 3 的协同制片人 Beatriz Rodriguez 在这场座无虚席的活动中探讨了跨作品类型、跨团队、跨时区的创意工作流。“现场气氛无与伦比，”她说道，“而且这场讨论……完全是颠覆性的。”
03 CSI 会员 Bobola Oniwura（CSI）在 postPerspective 网站上发文，主张增设调色奥斯卡奖
PostPerspective 最近发布了一篇由 CSI 会员 Bobola Oniwura（CSI）撰写的专题文章，他认为调色工作应该值得一份奥斯卡奖。Bobola 的调色作品包括《Sugar Rush》和《Battle On Buka Street》。他在这篇文章中探讨了色彩作为一种电影艺术形式的发展演变，以及认可调色师在叙事中的贡献的重要性。
04 CSI 会员 Felix Hüsken 开发一款全新的笔记 App
德国分会官员 Felix Hüsken（CSI）开发出了一款简便且免费可获取的笔记 App，用于调色审片。
这款 App 专为手机和平板电脑设计，搭载时码计时器，可与回放及大多数笔记的自定义按钮（大致）同步使用。用户可以将笔记导出为 Marker EDL 文件供达芬奇使用。
点击此处下载app。
赞助商新闻
01 达芬奇20发布
Blackmagic Design 现已推出达芬奇20.1，这一重大更新为 macOS 版达芬奇 Studio 添加了对 Apple Immersive Video 工作流的支持。通过此更新，电影人可以轻松剪辑、调色、添加视效、混合空间音频，并交付使用全新 Blackmagic URSA Cine Immersive 摄影机拍摄的 Apple Immersive Video。
02 华硕为 CSI 德国会员提供购机折扣
国际调色师协会赞助商华硕仅为德国会员提供指定的 ProArt 显示器的15%独家折扣。适用机型包括PA32UCDM、PA32UCXR、PA279CRV、PA278CFRV 和 PA248CRV。请通过此专属页面购买。
结账时输入优惠码 CSIPA15。此优惠仅限国际调色师协会会员使用，每个用户帐户限购两台，截止日期为2025年12月31日。
03 其他赞助商新闻
众多电影制作者在近期的一次SMPTE活动上讨论了色彩管理和 ACES 的重要性。
Barco 将在大阪世博会上展出其自动立体显示（Auto-Stereoscopic）技术。
蒂姆·波顿（Tim Burton）的《蝙蝠侠》（Batman）和《蝙蝠侠归来》（Batman Returns）采用杜比视界画面和沉浸式的杜比全景声，在全美 AMC 影院的160家杜比影院进行了仅一晚的特别放映活动。
IBC2025，9月12-15日，尊正在展位10.A26首次展出了4000尼特 HDR 参考级监视器 —— 尊正XMP551。
LucidLink 制作了一条视频，分享对优化视频剪辑协同工作流的见解。
Calman 母公司 Portrait Displays 宣布与台湾科技大学（NTUST）联合成立“数字色彩科学实验室”。
世界超高清视频产业联盟（UWA）宣布首部 HDR Vivid/HDR LED 版电影登上大银幕（基于 HDR Vivid 技术ZHIZUO ）—— 追光动画奇幻巨制《聊斋：兰若寺》。
国际调色师协会及2025调色师 Mixer 赞助商
CSI 会员可享受 IMDbpro 订阅折扣
国际调色师协会会员可享受IMDbPro高级订阅折扣。立即注册你的 IMDb 页面，管理你在 IMDb 和 IMDbPro 上的个人信息（例如性别身份、代词和出生年份）的显示。
调色师协会官网上的“会员”部分提供适用于月度和年度会员的折扣码。此折扣不可转让。
现在加入国际调色师协会 Discord 社区
国际调色师协会 Discord 社区现已开通！
如果你以前没有使用过 Discord，也不用担心，它使用起来很简单，而且有很多人可以提供帮助。立即登录，在新会员区打个招呼吧。到时候见。
对于 Discord 的新用户来说，这是一个支持个人和群组通过文字、语音和视频聊天的交流平台。我们的 Discord 包含色彩相关主题的讨论频道，包括色彩科学、交付文件、技巧和窍门等等。它还为各个分会提供私人频道以及求职看板。但它不仅仅是关于工作的。会员还可以使用这项服务与老朋友叙旧、聚会，并建立新联系。
欢迎加入 CSI —— 如果有任何疑问，请告诉我们。感谢你参与和支持国际调色师协会。
出处：Colorist Society，Colorist Mixer
编译：Katja | 盖雅翻译小组
