A-Z电影英语科普小课堂:Cash Cow

科普版块

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!

Cash Cow

稳赚片

“Cash Cow”原为商业管理词汇,指波士顿矩阵(BCG Matrix)即市场增长率-相对市场份额矩阵中四个象限的其中一格,译为金牛产品,又称厚利产品。

图片来源:EPM

波士顿矩阵中四个象限分别是:

  • 问题类产品(Question Mark)——销售增长率高、市场占有率低的产品群
  • 明星类产品(Star)——销售增长率和市场占有率“双高”的产品群
  • 瘦狗类产品(Dog)——销售增长率和市场占有率“双低”的产品群
  • 金牛类产品(Cash Cow)——销售增长率低、市场占有率高的产品群

在影视业中,指的是保证能取得商业成功、稳赚不赔的电影。所以稳赚片与大片(blockbuster)有相似之处,但是稳赚片风险更小,更能保证盈利。

如今,大部分稳赚片都是基于已经开发出平均较好口碑或者稳定市场需求和预期的大IP。比如,《星球大战》系列就是迪士尼的稳赚片,《速度与激情》系列也属于稳赚大片系列。

J·J·艾布拉姆斯执导的2019年电影《星球大战:天行者崛起》
成为星战后传三部曲终章
图片来源:迪士尼
华裔导演温子仁接棒林诣彬执导《速度与激情7》
这也是保罗·沃克生前最后一部《速激》电影
图片来源:环球影业

相关阅读推荐

经典IP电影《星球大战》终章《天行者崛起》使用尊正经典入门级监视器AM系列,点击传送门了解详情>>>

兼备肌肉与温馨的《速度与激情》系列也多次选择了尊正国产监视器,如《速激》第7部、《速激》第8部,《速激》第9部也于近日定档,点击传送门了解速激、星际迷航、漫威等系列DIT克里斯·卡瓦诺以及他的DIT车配置!>>>


views
双语词汇 电影词汇 尊正资讯
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Change-Over Cue

只要我换得够快,黑色牵引片就露不出来

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Cel

赛璐珞动画制作是一个漫长而烧钱的过程,需要一个大型动画团队合作完成。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Catharsis

电影达到高潮点时,观众体验到此前酝酿沉淀的充沛的情绪得到了净化或宣泄,让人获得释放、治愈、恢复或焕然一新的体验。