图片来源：5 things series
错误四：必须遵守动作安全区和标题安全区规定
每个人都知道标题安全区和动作安全区对吧？一些非编软件称之为“指南”，这些指南是在CRT还是主流观看设备时诞生的，彼时还不是平板电视的天下。阴极射线管有曲度，所以屏幕上画面的某些部分会失真，也可能看不见。而动作安全区告诉影视人哪个区域是终端用户看不到的。
顾名思义，“标题安全区”表示的是标题在哪个范围内是可见的，把标题放在安全区内就没有问题。
到这里你可能会问，现在大家都用平板电视了，所以这些安全区是不是就没有那么重要了？
是的。
你可能又会问：“但如果我不需要遵守这些安全区规定了，那我能不能直接把画面放到屏幕边缘？”
就算平板电视也会有终端用户看不到的区域，而且很棘手的是，制造商不一样，这个区域的大小也不一样。
显然，整个画面都应该看得见才行。而且从美学的角度考虑，画面延伸到边缘也会让大家觉得不习惯。
所以目前为止，可以大体遵循动作安全区的要求，毕竟所有现代平板电视都可以显示出来，不会出现画面被裁掉的情况。就我个人而言，我仍然会把标题放在标题安全区内，这样读起来更顺眼，不会跑到屏幕边缘。
错误五：上传到YouTube前需要压缩视频
你知道吗？上传到YouTube的视频不需要压缩，就算上传ProRes和DNx等大文件，YouTube也会全盘接收。
你也许想问，谁会真的这么做呢？我。
我们先了解一些背景知识。
YouTube有“上传编码设置推荐”，非编软件和转码器可能也有一个YouTube预设，它们一般推荐的是h.264。但是，如果你用的摄影机比较高端，h.264会严重降低画质，而且无论你用什么格式，YouTube会把文件再压缩一遍。
重申一遍，无论你把什么传到YouTube，它都会再次压缩。
使用那些YouTube预设的意义在于，你的上传时间会更短，YouTube要处理的负担也更轻。每天，有86000小时的视频要上传到YouTube，所有文件都要转码到各种格式，所以需要强大的计算力和存储力。
但是，如果你用高画质拍摄，把文件降到h.264会使画质受到严重影响。
所以，在带宽和时间允许的情况下，可以直接上传ProRes等高分辨率母版文件。（T）
翻译：盖雅翻译小组
作者：Michael Vince
系列阅读：
