包括《综艺》和《好莱坞报道者》在内的好莱坞商业媒体称,这部电影是“对中式牺牲和英雄主义的颂扬”,是“基于现实冲突的混合了血、汗和泪水的一场磨练”,有着“杀死美国士兵的宏大场面”,是一部“粗砺的战场动作片,与近期中国电影制作中的民族主义基调相一致”。
《长津湖》一片的“火力”表明,中国电影业正变得越来越自信。此前,这套全新的制作价值衡量标准由《八佰》率先制定——那是第一部完全使用IMAX摄影机拍摄的中国电影和亚洲电影。
影片的好战态度引发了国内观众的共鸣。好莱坞也制作过数量相当的具有类似倾向的影片,比如《绿色贝雷帽》《第一滴血3》《珍珠港》《血战钢锯岭》《美国狙击手》和《危机13小时》。
在影片的首映式上,制片人兼博纳电影集团总裁于东说,《长津湖》“不仅表明中国电影的产业化被推向了新高度,还展现了中国制作方如何从容地进行与好莱坞一流电影相当的大规模制作和投资”。
“这都要感谢中国电影人的勇气,更要感谢他们对中国电影市场的巨大信心。”
在《长津湖》一片的三位导演中,陈凯歌是最成绩斐然的一位。1993年,他凭借年代剧情片《霸王别姬》获得了戛纳电影节金棕榈奖。香港的徐克因为导演了《蜀山:新蜀山剑侠》(1983)而声名鹊起。此后,他还执导过《黄飞鸿》系列电影,并在好莱坞拍摄了几部尚格·云顿主演的电影。同样来自香港的林超贤导演曾执导了2018年的《红海行动》。该片一度登上过中国影史票房榜第二的位置,而现在占据这个位置的影片则是《长津湖》。(T)
来源:IBC
翻译:盖雅翻译小组
系列阅读: