说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!
Film Stock
胶片
胶片曾是电影的基本组成部分,摄影机通过胶片才能将图像捕捉并重现出来。
伊士曼柯达公司于1889年引入了一种具有透明、柔软特性和一定机械强度的塑料薄膜,称之为赛璐珞(celluloid)。赛璐珞胶片在柔软透明的片基涂上感光乳剂涂层,乳剂中包含数百万感光微粒。胶片在镜头快门下曝光时,这些颗粒吸收光线,形成人肉眼不可见的潜像,需要经过专门的显影化学制剂的处理让曝光胶片显现出画面。
1891年,爱迪生电影设备的研发人员威廉·K·L·迪克森发明了第一台电影摄影机,采用的就是柯达赛璐珞胶片。
早期胶片为硝化纤维,是一种极其易燃的塑料。1897年,法国一家影院在放映硝化纤维胶片电影的时候发生了大火,180人丧生。此后柯达公司于1909年制造了耐火性三醋酸纤维素酯安全胶片(Safety Acetate)。但这种胶片不够柔软,难以接合,且比硝化纤维胶片更易耗损,于是电影业不待见醋酸基安全胶片而延用易燃赛璐珞,直至1948年柯达推出改良安全片基电影胶片(Improved Safety Base Motion Picture Film)。
截至1911年,柯达公司每年为电影行业生产超过8000万英尺(超过2000万米)的胶片,柯达公司也成为20世纪全球最大的胶片供应商。
早期胶片还面临大小不统一的问题,因为早期的胶片摄影机都有自己独特的尺寸。窄胶片图像更颗粒化,而宽度更大的胶片图像一般更清晰。同时随着摄影设备标准化,经过不断试验,胶片也固定为几种尺寸。
爱迪生电影机Kinetograph所使用的35mm胶片快速成为了世界电影人通用的标准尺寸。卢米埃尔兄弟在其Cinématographe摄影机上用的也是35mm胶片。1929年,美国电影艺术与科学学院宣布35mm胶片作为电影行业胶片标准宽度。
延用今天的常见胶片尺寸有35 mm、16 mm、8 mm、Super 8 mm和70 mm。
近年来也出现了一股胶片摄影复兴潮流。《Y.M. CINEMA》杂志对于2021奥斯卡预测获奖作品的摄影机盘点中就有统计数据显示,有30%的影片选用了胶片摄影,比如《信条》《神奇女侠1984》等。
这是一个胶片与数字电影共存的时代,最终还是需要靠优秀的电影人发挥不同电影呈现媒介的优势。