在这个系列中，我们定期聚焦电影行业中鼓舞人心的专业人士——突出他们的职业生涯、项目以及推动他们工作的动力。
这一次，我们与法比奥拉·塞格尔（Fabiola Seguel）取得了联系——她是一位数字影像工程师，也是一位现场调色师，常驻智利圣地亚哥。凭借十多年的电影行业经验，她通过参与各种职位——从摄影助理到后期制作，数据管理员，再是DIT——开辟了自己的道路。如今，她参与广告和少数长片电影项目，同时也是Merken Pro的联合创始人——该公司为国际项目提供VTR、推流和DIT服务。我们与法比奥拉坐下来聊了聊，了解了她的经历，DIT这一职位在智利的演变，以及她目前的设置。
首先，能和我们介绍一下你自己吗？以及你是如何开始在这个行业工作的？
法比奥拉：我叫法比奥拉·塞格尔，来自智利圣地亚哥。十多年前，我开始在电影行业工作，最初在一家胶片摄影机租赁公司工作。我最初的目标是成为一名摄影指导，于是我就开始做摄影助理来积累实践经验，然后读了电影学院——在那里我只用16毫米胶片工作过。当我得到第一份工作时，第一批RED摄影机刚刚抵达智利，所以那是个过渡时期。
你是如何过渡到在片场作为DIT工作的？
法比奥拉：我在摄影机租赁公司工作过后，我开始在广告片场担任摄影二助，或者数据管理员，或者同时承担这两份职责，具体取决于项目要求。从小时候起，我就一直被技术所吸引，比如计算机、剪辑等等。我一开始是在Windows上用Movie Maker做剪辑的，后来又转到Mac上的Final Cut Pro。所以当我从家乡康塞普西翁搬到圣地亚哥寻找更好的机会时，我已经具备了一些剪辑知识（尽管非常基础），这帮助我在片场开始了媒体工作。
与此同时，我与一家后期制作公司建立了联系，以更好地了解整体工作流。正是在那里，我有机会接受了使用Silverstack的培训。教我的人是智利裔德国人，他对欧洲的工作方式有很充分的了解，而DIT在那里的作用已经更加成熟完善。他搭建了一台非常先进的DIT车，但只完成了几项国际性项目。在智利，DIT的角色仍然处于萌芽阶段，通常被分配给那些只知道如何复制和粘贴文件的随便什么人——直到出了足够多的媒体丢失问题和错误，才迫使制片公司更加认真地对待这份工作。
我看到了这个机会，并更深地投入到摄影技术的钻研中。我阅读说明书，在工作中学习，慢慢地开始赢得我（主要都是男性）同事的尊重。我遭遇了很多性别歧视和男性说教（这种情况有时仍会发生），而有很多别的女同事因为面对的种种遭遇而离开了。有些人去了其他国家，表现得很好；我们几个人留在了摄影部门，其他同事则转到了灯光部门。我很高兴看到如今在片场有了更好的性别平等。
最终，我以数据管理员的身份进入智利最大的电影和流媒体制作公司Fabula Producciones工作，参与了我的第一个电影项目。实际上，工作环境相当不稳定，没有任何DIT车或工作站。我在折叠桌上组装和拆卸整个工作流。这段经历促使我根据迄今为止学到的知识，搭建了自己的移动DIT工作站。
你目前在做什么类型的项目？
法比奥拉：如今，我主要提供拍摄相关服务，因为没有智利DP想在片场进行现场调色。多亏了Netflix和亚马逊，DIT的角色得到了更好的认可，并与数据管理员的角色区分开来。所以条件有所改善，特别是在剧情类项目方面，但预算仍然经常过于紧张。这是我没有参与更多剧情类项目的主要原因之一，尽管我很想这么做。
我作为DIT的几个最新剧情类项目之一（也是我真正引以为傲的项目之一），是与智利DP曼努埃尔·加西亚（Manuel García）合作的迪士尼+电影，由Fabula Producciones制作。遗憾的是，这部电影至今尚未发行。我们进行了大量动态曝光调整，并在多台摄影机之间进行了色彩匹配，这既具有挑战性，又带来了丰厚回报。我还与他合作了一部名为《阿连德的千日》（Los mil días de Allende）的剧集，背景设定在二十世纪七十年代。
我们知道每位DIT的设置都不尽相同。总的来说，你会如何描述你的设置呢？
法比奥拉：首先，我会说我的DIT站非常灵活，后勤移动效率很高。多年来，我已经大幅缩减了设备规模。对于我们在智利工作的预算和设置，少即是多——尤其是考虑到运输和片场有限空间这些方面。
你通常会随身携带哪些设备？
法比奥拉：确切的配置总是取决于项目的要求。不过，通常我会带上我的MacBook M2 Pro、一台Voyager Eco 30 DIT车、两块UltraStudio Mini HD卡、一个带UPS的1U机架，以及我的尊正DM241监视器。我比较喜欢用一台监视器监看两台摄影机，因为即使是经过校正的不同监视器也可能会显示出轻微的不一致。如果我需要移动并离开车，我会拆除机架并将其安装在任何地方，用发电机或锂电池供电。”
自我开始处理数据以来，Silverstack就一直陪伴着我参与项目。现在，我在整个每日样片工作流中都使用Silverstack Lab，除非DP想要某个特定的插件，比如Filmbox或类似的什么——在这种情况下，我会切换到达芬奇。我在一些项目中用了Livegrade, 但我在片场并不总能配齐一整车设备，比如LUT盒子和多台监视器，所以这对我来说并不总是最方便。我明白只靠一台DIT车搭配多台监视器就完成调色并让一切都流畅运转有多棒，尤其是在处理多台摄影机信号时。然而，这种大型设置在剧情类项目中可能比在广告项目中更可行，至少在智利是这样。目前我正在探索如何将设置做到最精简，以使用Livegrade。
你的设置最新增加了什么？
法比奥拉：BitBox。能够用Livegrade进行摄影机内调色真是太棒了，但获得稳定的连接有时也是个问题。我在Instagram上发现了BitBox，感到很好奇，尽管我担心这种连接在智利可能不如在美国那样有效。事实上，我在Pomfort博客上读到了一些同事的好评，决定尝试一下。这是最近发生的事，但我已经在采用Livegrade的几个项目中使用过它们。它们确实没有美国那样的范围，但至少提供了一个可接受的范围，可以完美地控制元数据！
DIT最具挑战性的方面是什么？
法比奥拉：担任DIT最具挑战性的方面是让人们信任你。我有点外向性格（摩羯座！），有时这可能会让人觉得有点孩子气，所以也许当DP第一次和我合作时，这会对我有些不利（笑）。从更技术的角度来看，另一个挑战是应对那些不理解色彩空间概念，也不明白Rec.709监视器校正与计算机或手机屏幕不同的DP。我认为沟通在这里真的很关键，所以在项目开始时，我总是喜欢问DP：“你想以Rec.709开展样片工作吗？还是平面设计用屏幕？“我认为这会让他们对你的专业知识充满信心，并让他们明白你在做的事实际上非常重要。
——让你觉得最有回报的是什么？
法比奥拉：对我来说，成为DIT最令人满意的事情是参与曝光和调色的创意决策——或者发现DP喜欢我的提议，在我能向他们保证整个场景曝光正确且色彩平衡时看到他们有多高兴。
非常感谢法比奥拉与我们分享这些见解！
出处：Kim | Pomfort
编译：Charlie | 盖雅翻译小组
法比奥拉采用的尊正DM系列监视器已成为影视拍摄与后期制作的主力军之一，持续让DM系列参考级调色监视器惠及全行业更广大的用户群体。DM242已于近期发布，欢迎前往尊正官方商城了解更多产品信息。
