《吸血鬼生活》（What We Do in the Shadows‎）是一部伪纪录片风格的喜剧剧集，故事围绕居住在斯塔顿岛上的四个吸血鬼室友的生活展开。Light Iron 高级调色师埃森·施瓦茨（Ethan Schwartz）担任该剧集中间片调色师。六季以来，本剧提名数十个奖项，单单是2024年，就拿下了8项艾美奖提名。《吸血鬼生活》按时间顺序记录了几个吸血鬼在适应现代生活以及探索与人类、其他超自然生物和彼此之间关系时的诙谐苦恼。

施瓦茨作为调色师和 DI 调色师的作品包括《我叫多麦特》《老头子》《大嘴巴》和《黑上加黑》。我们与他畅谈了《吸血鬼生活》2024年获艾美奖提名的那一集，以及为剧集不同故事线管理配色的幕后。

《吸血鬼生活》哪集提名了艾美奖？那集的剧情是什么？

《吸血鬼生活》第五季提名了喜剧类最佳剧集，其中第3集“Pride Parade”提名了喜剧类最佳剪辑。这一集充满不幸但笑料不断，观众会看到各位吸血鬼为了他们邻居的审计长竞选主办了游行活动。

你参与这部剧多久了，主要职责是什么？

我从《吸血鬼生活》的第一季就参与其中。一开始我担任的是附加调色师，但从第二季开始成为了主调色师。

你觉得这一集什么地方打动了艾美奖的投票评审？

我觉得这一集令艾美奖投票评审眼前一亮的地方，是其融合了纪录片风格的拍摄手法和风格化的和视觉呈现。调色必须适配一系列不同场景 —— 从明亮的日戏外景到微妙的夜戏镜头。为不同故事线管理配色至关重要，比如色彩鲜艳的游行配色和微妙的苍白月光效果。这一集节奏快速的摄影机运镜和多重故事弧增加了调色挑战，但也创造了一种独特的视觉体验。我认为正是这集在技术上的精准度和叙事上的深度博得了投票评审的关注。

你如何描述这部剧的影像风格？你从摄影指导（DP）和节目统筹（请说出名字）那里获得了什么指示？

《吸血鬼生活》的风格融合了黑色喜剧与纪录片的感觉。主 DP 之一的 DJ·斯蒂普森（D.J. Stipsen）和节目统筹保罗·西姆斯（Paul Simms）强调了创造出一个在视觉上引人入胜且独特的吸血鬼世界的重要性。对于特定的房间和情景，我使用了特定的色彩设计，比如对于任何月光照亮的场景，用的是淡紫色，对于游行则使用明亮鲜艳的色彩。在 Baselight 中，我使用了色相位移（Hue Shift）和基础调色（Base Grade）来辅助保持一种一致的视觉风格。我还必须创意性地使用遮罩窗口，主要是针对眼睛和面部，以此应对频繁的摄影机运动，并确保光线的顺畅融合。整体上看，这有助于平衡黑暗世界和喜剧元素，为剧集来带了独特的氛围。

你通常会得到片场使用的 LUT 吗？还是你会通过提前的沟通确定素材色彩？

我们通常会以同个 LUT 贯穿一季，这使得摄制组对拍摄流程感到更熟悉和自在。在DI期间，我通常会花几天来精修那一季的风格。然后我再到 Baselight 中重建该风格，这有助于我对风格进行精细调整，并确保各集之间的风格一致性。

因为这部剧有很多季，那么风格是始终不变还是一季一换？

这部剧的风格是一致的，不同季之间只有微妙的改动。在第二季中，我们引入了有色光 —— 比如蓝色的上照灯和绿色的下照灯 —— 以此增加层次感并强化房子的效果。每一季我们都会在调整色相的同时保持他们的住处有一种不朽的感觉，这是这部剧风格连贯性的核心。到第五季时，我们已经锁定了视觉风格，只是对新出现的地点有些风格上的微调。采用这种方式，就算引入了新的元素，也能让观众对剧集的整体风格保持熟悉感。

能否给我们举一个例子讲讲你在为“Pride Parade”这集调色时面临的挑战？

“Pride Parade”这集很具挑战性的一个方面是纳多尔飞入外太空的场景。这个段落很复杂，因为它涉及从地面到外太空的过渡，每个环境都需要不同的色彩处理。我们使用了各个角度的 GoPro 素材，既有特写，又有全景，还有人物胸口角度的镜头，这些都需要精确地进行色彩匹配。此外至关重要的是，在跟剧集已有的昏暗配色保持一致的同时，要把外太空的色彩变亮。要在这些元素之间保持平衡是个挑战，但最终，那个场景无缝融入了剧集的整体视觉风格中。

对于“Pride Parade”这集，你如何处理调色来增强这集独特的主题和基调？

我结合了传统调色技法和 Baselight 中的高级工具来实现目标风格。我进行了大量色相位移来给特定色彩增强效果和去除饱和度。我把蓝色和绿色去饱和，同时精确地维持了饱和、健康的红色。这不仅有助于保持视觉一致性，还增添了欢庆氛围。我主要使用 Baselight 中的基础调色，这有助于确保不同场景之间实现精确的色彩匹配以及游行活动色彩缤纷的结尾。

你是否使用了特定的视觉技巧？

除了像色相位移和基础调色这样的技巧，我还使用了大量的窗口和形状调色。像眼睛与面部之类的地方，是保持亮度的关键区域。了解这一点后，我必须创意性地给这些地方添加遮罩，以维持调色连贯性，尤其是因为要面对比如频繁运镜这样的挑战。我还给遮罩添加了大量羽化，以辅助保持一种自然的风格，尽管剧集采用了快节奏的纪录片式的拍摄手法。这有助于创造出视觉重心，把这集当中的关键元素凸显出来，同时保持了光线的流畅与一致性。

在这部剧中，你是否对每一集都使用了一致的调色手法？还是你会为某集的需要而针对性地调整调色流程？

虽然我为这部剧集保持了一种一致的整体风格，但我会为了每集针对性地调整调色，以适配该集特定的基调和主题。对于“Pride Parade”这集，我强调了鲜艳的色彩和庆祝的情绪，而其他几集可能需要更为收敛、阴暗或戏剧性的配色。

出处：postPerspective

翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组