超高清（Ultra-HD，即 UHD）或 4K 不再仅限于一种谈资。在曾经看似遥不可及的数字领域中，4K 正在迅速崛起，成为观看视频的首选格式。如今，其在世界部分地区即将真正获得认可，而消费者热衷于更高画质的视频，行业也在积极努力地提供这种视频。

在一个潮流、时尚和“病毒式传播”话题占据焦点的时代，好奇 4K 是否会成为另一个转瞬即逝的流行词是非常自然的。曾几何时，3D 引起过很大的轰动，但如今已很难找到仍对这项技术感到兴奋的大群消费者了。

然而，超高清有着一些不同之处。4K 给消费者留下的印象比他们在 3D 电视前戴上眼镜的三分钟热度要更为长久。消费者正想着何时才能看到大量的 4K 内容，而付费电视运营商也意识到了这一点。这种共同的兴趣正在推动超出众人预期的发展，因为大多数（如果不是所有的话）付费电视运营商都在积极考虑何时以及如何将 4K 纳入他们的计划。

大银幕

如今，观众首先可能在大银幕上接触到 4K。虽然常规电视转播构成了卫星运营商的预期基础，但影院正在开创这项技术，就像它们曾在 3D 领域做的那样。电影院吸引的大量观众使电影成为原生 4K 内容的早期流行格式之一。

“配备 4K 放映机的影院数量正在迅速增长。”国际数据广播公司市场营销副总裁沃特·卡皮塔尼（Walter Capitani）表示，“几乎所有新安装的设施设备都包含 4K 投影仪……影院一直致力于突破观影体验的界限，而考虑到 4K 放映机带来的好处 —— 经过优化的画质和更加沉浸式的体验 —— 影院转向 4K 投影仪是很自然的。”

电影具有一定的可扩展性，可证明超高清录制和传输的成本在合理范围内。全球观众创造了一个巨大的有迹可循的市场，而卫星行业也可以在其中发挥作用。

“卫星电影分发与 4K 电影完全兼容 —— 从提供 2K 数字电影包（DCP）到当前 2K 和 4K 内容混合的过渡进行得非常顺利……使用卫星意味着可以将更高比特率的视频发送到影院，而使用高效视频编码（HEVC）来压缩内容则意味着 4K 图像的沉浸式特性得到了保留。”卡皮塔尼表示。

（未完待续）

出处；Caleb Henry | Via Satellite

编译：Charlie | 盖雅翻译小组