（本文最后更新于2026年4月29日）
随着人们客厅里越来越多的巨大高分辨率 HDR 电视普及以及越来越精细的影院投影投入应用，如今在设置数字图像曝光时保持高度精确比以往任何时候都更加重要。与此同时，不同 log 和显示格式的数量正在增加，使得这项任务变得越来越复杂。
Livegrade 中基于 1D LUT 的曝光辅助机制让你能够精确分析图像，有足够的自由来适应拍摄项目中的个人需求。
在这篇文章中，我们首先会简单地概括介绍一下伪色，然后深入探究 Livegrade 的曝光辅助工具 —— 该工具支持使用伪色方案或 EL Zone 系统。最后，我们会向你展示如何构建自己的伪色 LUT，以适应拍摄的特殊需求。
什么是“伪色”？
一般来说，伪色最常见的用例是通过改变原始图像的色彩来显示人眼无法看到的图像部分。
在电影行业，伪色通过指示图像的亮度值来帮助检查场景的曝光。首先，彩色图像会转换为黑白表示，以将 RGB 转换为亮度值。然后，这些生成的码值范围会被着色以指示图像的关键部分，如高光、暗部或肤色。
某种程度上，这是基于安塞尔·亚当斯（Ansel Adams）于 1948 年在其著作《负片：曝光与冲洗》（The Negative: Exposure and Development，暂译）中提出的分区系统 —— 该系统是为黑白模拟平面摄影发明的。
在这个系统中，一组照片中的单独亮度区域被标识为特定区域（Zone 0 到 X），这使得摄影师能够预测照片的各个部分在终版拷贝中的样子。
在数字电影摄影中使用伪色的好处非常相似：它让你有机会快速检查图像的各个部分，以确保所有内容都为即将到来的后期制作管线做好了适当的曝光。
不同 log 格式的伪色
如今，伪色被广泛使用，并由许多制造商应用于摄影机内部。以下示例展示了一些最常见的 log 格式和摄影机中用于生成伪色图像的范围。
（未完待续）
编译：Charlie | 盖雅翻译小组
