《麻木不仁》 图片来源：Saeed Adyani/Netflix
想提升自己作为助理剪辑师的价值？本文将给你启发。
其实助理剪辑师本身就是一种职业生涯规划，但确实有许多助理剪辑师正在努力让自己成为剪辑师。电影行业和其他行业不太一样，许多岗位没有明确的晋升路线——每位剪辑师的职业轨迹各不相同。
我们采访到了Netflix剧集《麻木不仁》的剪辑师Nicole Brik，让她来告诉我们自己是如何成为一名剪辑师的，她认为助理剪辑师应该具备哪些必备技能，以及应该如何学习这些技能。
《麻木不仁》中的Judy Hale（Linda Cardellini饰演）和Jen Harding（Christina Applegate饰演） 图片来源：Saeed Adyani/Netflix
问：你好Nicole！非常感谢你能和我们坐下来聊一聊。能先跟我们说说你的成长背景，以及除了剪辑之外的兴趣爱好吗？
Nicole Brik：我是第一代美国人，土生土长的洛杉矶人。我的家族从前苏联的乌克兰敖德萨移民到美国。（没错，我会说俄语。）我超爱我的宠物和女子摔跤！
问：剪辑师们统统都沉迷自己的宠物不可自拔，仿佛是个梗了一样。那跟我们说说你是如何成为剪辑师的吧？还有是怎么加入《麻木不仁》的呢？——话说如果还有人没看过这部剧，真的要推荐，绝对是隔离居家的好伴侣。
Brik：我自己做助理剪辑就做了快四年半，然后才成为了剪辑师。最开始我在NBC做夜间助理，就这样一脚踏进了这行的门。大概一年后，我找到了一份“正常的”全职助理剪辑师工作，进入了《黑名单》这个组。当时加入的是第二季，也是我待过的最有挑战性的剧之一。当时的工作日程简直要命，但所有剪辑组成员通力合作，团队努力之下共度了难关。后来我一直待在那个剧组，直到我感觉摸到当时的职业成长天花板的时候，我最终选择进一步追求自己的发展。当时离开那个组我还挺慌的，因为那个节目那么成功，留下来就是铁饭碗一样，但我决定要冒险，而那也是我做的最好的一个决定。
我的下一份工作就让我遇到了自己的良师益友Michael Ruscio。他改变了我的生活和职业轨道。在剪辑室里他让我觉得自己丝毫不会低人一等，也让制片人了解到助理剪辑师对于创意过程到底多么宝贵多么重要。所以后来还有剪辑机会的时候，制片人毫不犹豫选择了我。自此之后，我一直在做全职剪辑师。
《麻木不仁》中的Ben Wood（James Marsden饰演）和Jen Harding（Christina Applegate饰演） 图片来源：Saeed Adyani/Netflix
问：也就是说，你是靠拼命努力以及向共事的人展示自己有实力处理更高阶的工作而找到了自己的职业突破点。那么对于在读这篇文章的助理剪辑师们，你有什么建议呢？
Brik：每个人都有自己的路。有的人走得快，而有的人路更长。最终，努力与坚持会有回报。要为自己设立目标。
别害怕干那些大夜的活儿，也别怕投入时间。要和行内人建立人脉，树立真诚的关系。别老想着“你能为我做什么？”你这点心思别人很容易看穿。跟随直觉，勇于冒险。
作者：Lily Kleinman
翻译：盖雅翻译小组
