原编者注：在封面图这三个分屏图像中，每个模特的左侧由LED幕墙布光拍摄，右侧由LED电影灯布光拍摄。电影灯布光的色域更广，更能准确地表现肤色。封面图中色相（hue）的差别可能不如屏幕上的明显。图源：美国电影摄影师协会成员克雷格·基夫（Craig Kief, ASC）
由克雷格·基夫（ASC）监督的本次测试中所探讨的布光问题，在LED虚拟摄影棚的制作环境中，基本上是全面存在的。
用LED虚拟摄影棚拍摄让电影制作人得以利用屏幕本身的光线创建大规模的交互式布光。这种交互光投射到演员、道具和实物布景设计上，为实景前景和虚拟背景之间的动态增添了额外的真实感。但是，光是靠使用屏幕光来为LED虚拟摄影棚中的场景布光可能会带来许多问题。
摄影指导（Director of Photography，缩写DP）克雷格·基夫（ASC）根据他在制作领域的经验，以及他和他的合作者为本专栏进行的一项测试得出结论：电影灯仍然是电影摄影师在虚拟摄影棚里工作时需要采用的重要设备。
本文采访了基夫和其他几位致力于帮助虚拟制作这个新领域发展的行业专业人士。
“全色彩光谱布光，或接近全色彩光谱效果的布光，对恰当表现皮肤色调来说至关重要。”
色彩范围
在LED虚拟摄影棚中拍摄时的主要挑战之一是匹配前景和背景的色相。电影制作人对前景元素的布光控制得越好，他们就越容易实现这一目标——然而，由于实物的感知色相取决于打在它上面的光的波长，因此，对这些色相的控制受限于光源的光谱带宽。
自称“色彩科学爱好者”的基夫在开始用LED虚拟摄影棚拍摄《搞鬼公馆大电影》（Muppets Haunted Mansion）（2021年10月上映）时，就预见到了挑战。“当我将光谱仪放在我们正在测试的LED幕墙上时，可以看到它的自发光色彩带宽非常窄，”他说，“光谱中有波峰和波谷，红色、绿色和蓝色中央有陡峭的波峰，青色、橙色和黄色则有明显的波谷。”
“全色彩光谱布光，或接近全色彩光谱效果的布光，对恰当表现皮肤色调来说至关重要，光线透过更深层的皮肤组织和血管，然后反射到摄影机上，图像就能呈现出恰当的皮肤色调，”基夫继续说道，“没有全色彩范围的布光，肤色就无法渲染恰当。”
出处：Noah Kadner | ASC
翻译：盖雅翻译小组 | Jocelyn
系列阅读：LED虚拟摄影棚的色彩保真度
