关键词“栏”标记的是标准和自定义标题部分的开头。这个部分定义的是尚未出现的表的结构。通过列出栏文件头，它指示的是每个文件所携带的信息。标题由<TAB>字符分隔（比如：片段名称<TAB>入点<TAB>出点）。

数据标题部分是主要部分，包含片段的实际信息。它用关键词“数据”引入，后跟多行，其中每一行代表一个片段，并按照先前定义的顺序列出各自的元数据值。

Avid已经为视频和音频元数据指定了大约80个栏标题，但是你可以使用自定义栏标题扩展文件。因此，假使任何应用程序添加了新的元数据字段，你也不需要更新ALE规格。任何写入ALE文件的新栏（文件头）都可以作为Avid Media Composer中的自定义字段使用：比如，Silverstack最近引入了ACES转换、ShotID和一个包含时间码和标记细节的提示点栏。

即使许多应用程序支持读写ALE文件，你也可以从零开始创建它们，或者在需要时手动编辑它们，比方说，你可以将值从一栏复制到另一栏。由于ALE类似于CSV文件，因此你可以将它们作为电子表格编辑或在文本编辑器进行编辑。不过对此你得小心操作，并确保保留ALE的特定结构。

如何匹配ALE与媒体文件

为了使用ALE中携带的信息丰富剪辑软件或调色系统中的媒体资产，你需要指定ALE的哪一行指向哪一个媒体资产。为了自动完成这一链接，你得给ALE和资产本身一个可用的唯一标识符。通常这里使用的都是源文件名、片段名、卷或磁带信息的组合。因此，在创建ALE和相应的媒体文件以确保双方都有唯一标识符时，考虑匹配策略至关重要。

对于Avid软件而言，最方便的方法是使用磁带栏，如果是空白，则使用源文件栏作为唯一标识符，因为这些信息也可以在带有DNx编解码器的MXF片段文件头中找到，而这些片段文件头本身就被用作Avid媒体文件。这种唯一标识符在另一种情况下也必不可少：在导出文件进行套底（线上剪辑）时，所使用的匹配标准也应符合摄影机原始文件中提供的信息，以完美检索正确的摄影机原始文件片段，并在最终调色时间线中对其进行套底。

出处：Pomfort

系列阅读：关于ALE文件的科普