Lucky后期公司的Flame艺术家蒂姆·纳格尔（Tim Nagle）曾参与过大量项目，包括与大卫·洛维（David Lowery）的合作——以Flame为短片《先锋》（Pioneer）进行后期制作，并为洛维的电影《鬼魅浮生》（A Ghost Story）进行完成片制作和视效制作。他还擅长为AT&T、好时、家得宝、吉普、麦当劳和道奇公羊等品牌做广告宣传片。

纳格尔的正式职业生涯始于音频领域，曾在Solid State Logic公司担任工程师，与福克斯、华纳兄弟、Skywalker、EA游戏和美国广播公司等客户都有合作。

蒂姆·纳格尔

我们联系到了纳格尔，和他谈了谈他与Lucky后期公司在长片电影《朱尼滕小姐》（Miss Juneteenth）中的工作。这部电影在圣丹斯电影节上首映，还被2020年西南偏南电影节授予路易斯·布莱克孤星奖。

《朱尼滕小姐》由钱宁·戈德弗雷·皮普尔斯（Channing Godfrey Peoples）执导（和编剧），是她的第一部长片电影。故事聚焦于一位来自美国南方的女性——一位曾加冕为“朱尼滕小姐”的真正的选美皇后，而这个头衔是为了纪念德克萨斯州废除奴隶制的那一天。这部电影讲述了她的旅程：她努力保持自己的优雅，同时努力生存。尽管她有缺点，但她仍然在寻找成长的方式，最终一步步走向自我实现。

你是怎么加入到这个项目的？

我们一直与大卫·洛维、托比·豪布鲁克斯和詹姆斯·约翰斯顿的电影制片团队Sailor Bear有合作。我们和他们合作过多个项目，包括洛维执导的《老人和枪》（The Old Man & The Gun）。

你接到的任务是什么？

我们被要求提供样片转码、额外剪辑、视效、调色和完成片制作，并最终交付给发行。

你和钱宁·戈德弗雷·皮普尔斯导演沟通得有多频繁？

钱宁在工作室里，和我们的创意人员一起工作，包括调色师尼尔·安德森（Neil Anderson）和我，以保证在圣丹斯交片的最后期限前完成这个项目。这是一次重要的团队协作，我们很荣幸能帮助钱宁完成她的长片电影首作。

不剧透的情况下，这部电影让你最感兴趣的是什么？

这部电影有很多值得欣赏的地方——比如说，这是一封写给德克萨斯州的情书。这部电影由一位女导演执导，以一位单身母亲为中心，是对黑人文化的颂扬。《洛杉矶时报》称之为2020年从圣丹斯电影节出来的最佳影片之一。

当你知道这部电影将在圣丹斯电影节首映时，还剩下什么工作，要在多久时间内完成？

这是迄今为止我们经历过的最紧张的时间窗口。一切都到了最后关头，而声音是最后一个要做的元素。这是各路工作人员和服务提供方全在同个屋檐下工作的优势之一——创意上的合作是即时的、紧凑的，而且由于我们沟通简化且距离很近，这一切才真正成为可能。

你认为后期公司分工多样化有多重要？

我认为多样化不仅对商业目的很重要，而且对保持艺术家的创意灵感也很重要。无论是在财务方面还是创意方面，Lucky后期公司持续努力的目标都是支持独立电影——这是我们的业务与品牌支持工作及广告有机关联整合的一个部分。当你看到这些领域出现越来越多的交叉时，业务进一步减少分化似乎是个自然的演变结果。

作为一家公司，你们参与的作品在圣丹斯电影展映对你来说意味着什么？在业务、员工士气和其他方面，你看到了什么影响？

由我们经手的项目入围圣丹斯电影节是很高的荣誉。目前我们还不清楚这对我们业务的直接影响可能是什么，但是对于员工士气而言，这往往是显然很有直接价值的地方。我们从这样的项目中感受到的激动和鼓舞自然会让我们的业务做得更好。

你用什么软件和硬件？

针对这个项目，我们用Assimilate Scratch制作样片。剪辑是以Adobe Premiere完成的。调色是用Blackmagic达芬奇做的，而完成片制作用的是Autodesk Flame。

对于电影的后期制作阶段，你会给电影制作者们什么建议？

我们喜欢尽早参与其中——当然不是为了妨碍任何人，而是为了在幕后支持导演的创作构想。我的建议是找一家能帮你设置风格并建立一套工作流的后期公司。在这方面有远见能很好地提高你的交付效率——这通常都是时间最紧张但对质量要求最高的部分。

出处：postPerspective

编译：Charlie | 盖雅翻译小组