《吸血鬼生活》（What We Do in the Shadows‎）是一部伪纪录片风格的喜剧剧集，故事围绕居住在斯塔顿岛上的四个吸血鬼室友的生活展开。Light Iron 高级调色师埃森·施瓦茨（Ethan Schwartz）担任该剧集中间片调色师。六季以来，本剧提名数十个奖项，单单是2024年，就拿下了8项艾美奖提名。《吸血鬼生活》按时间顺序记录了几个吸血鬼在适应现代生活以及探索与人类、其他超自然生物和彼此之间关系时的诙谐苦恼。

施瓦茨作为调色师和 DI 调色师的作品包括《我叫多麦特》《老头子》《大嘴巴》和《黑上加黑》。我们与他畅谈了《吸血鬼生活》2024年获艾美奖提名的那一集，以及为剧集不同故事线管理配色的幕后。

《吸血鬼生活》哪集提名了艾美奖？那集的剧情是什么？

《吸血鬼生活》第五季提名了喜剧类最佳剧集，其中第3集“Pride Parade”提名了喜剧类最佳剪辑。这一集充满不幸但笑料不断，观众会看到各位吸血鬼为了他们邻居的审计长竞选主办了游行活动。

你参与这部剧多久了，主要职责是什么？

我从《吸血鬼生活》的第一季就参与其中。一开始我担任的是附加调色师，但从第二季开始成为了主调色师。

你觉得这一集什么地方打动了艾美奖的投票评审？

我觉得这一集令艾美奖投票评审眼前一亮的地方，是其融合了纪录片风格的拍摄手法和风格化的和视觉呈现。调色必须适配一系列不同场景 —— 从明亮的日戏外景到微妙的夜戏镜头。为不同故事线管理配色至关重要，比如色彩鲜艳的游行配色和微妙的苍白月光效果。这一集节奏快速的摄影机运镜和多重故事弧增加了调色挑战，但也创造了一种独特的视觉体验。我认为正是这集在技术上的精准度和叙事上的深度博得了投票评审的关注。

（未完待续）

出处：postPerspective

翻译：LorianneW | 盖雅翻译小组