图源：Blackmagic Design
美国时间4月13日，Blackmagic Design 发布达芬奇21。本次的重大更新是全新的照片（Photo）页面，让调色师和平面摄影师能使用先进的调色工具处理静帧。
其他更新包括：全新的 AI 工具，如用于内容检索的 IntelliSearch；用于调整焦点的 CineFocus 和面部精修工具。Krokodove 工具集给 Fushion 新增了70多个新图形，同时 Fairlight 文件夹简化了音频轨道管理。更多更新包括：提升了关键帧操作、MultiMaster 微调版本和节点图工作流。达芬奇21公测版现可通过 Blackmagic Design 官网下载。
全新的照片页面将图像编辑功能直接集成至达芬奇的后期制作管线中，允许用户使用一级调色、曲线、限定器和 Power Window 窗口等工具来导入、管理照片并对其进行调色。用户还可以利用节点打造复杂的风格，对图像的特定区域应用目标调整，利用共享设置在相册中保持一致。
照片页面可以让用户以图像最初的源分辨率和画幅比对其进行重新构图和裁切，且不会影响图像源画质。光箱视图提供应用调色后整本相册的概览，同时滤镜和标记工具支持更快的媒体管理。用户可以通过拍摄日期或摄影机类型等标准来整理相册，还可以批量调整以实现更高效率。
摄影机控制支持与部分索尼和佳能摄影机进行联机拍摄。用户可以调整设置、实时监看图像并直接将照片保存到相册中。达芬奇21版本还支持用 Resolve FX 和 OpenFX 插件处理静帧，以及基于 LUT 的工作流。
AI 驱动工具遍布达芬奇21。魔术遮罩、UltraSharpen 和 Motion Deblur 等功能简化了图像选择、锐化和动态纠正等日常任务，而AI Speech Generator 则能通过文本生成语音。更多工具还有：AI Face Age Transformer、Face Reshaper 和 Blemish Removal，用于面部调整；Slate ID，用于自动元数据提取。Blackmagic Cloud 可以实现协作 —— 用户可以在云上实时跨团队共享相册、元数据和调色。
更多更新包括：经过增强的关键帧工具、提升的 Fushion 和 Fairlight 集成、更多图形和动画支持，以及针对沉浸式工作流进行的多项更新，包括 VR 和 Apple Immersive 功能。
达芬奇21功能列表：
*全新的照片图像编辑页面现已完全集成到达芬奇中。
*支持达芬奇调色控制工具集和调色台。
*以最初的源分辨率和画幅比对图像进行重新构图和裁切。
*光箱视图提供应用调色后整本相册的概览。
*相册可以让用户以源分辨率建立、管理和修改照片。
*通过连接的索尼或佳能摄影机直接捕捉图像。
*应用风格、LUT、Resolve FX 和 OpenFX 至图像上。
*照片页面集成 Blackmagic Cloud 协作工作流。
*AI IntelliSearch 可轻松搜索人或物。
*AI Speech Generator 可将书面文本转为语音。
*AI CineFocus 可实现带逼真散景和镜头效果的重新对焦。
*AI Face Age Transformer 给面部增龄或减龄。
*AI Face Reshaper 可灵活调整五官的形状和大小。
*AI Blemish Removal 可修去面部和皮肤的瑕疵。
*AI Slate ID 可读取场记板并填写片段元数据。
*AI UltraSharpen 可对移动画面进行高保真锐化。
*AI Motion Deblur 可去除常见的运动模糊伪影。
*关键帧操作提供带四点贝塞尔的强大变速控制。
*Fusion 动画可由 Fairlight 音频创意驱动。
*原生支持 OGraf HTML 图形和 Lottie 动画。
*针对 Text+ 和 MultiText 的拼写检查、字体颜色及表情符号。
*快编页面提供智能媒体夹视图。
*MultiMaster 微调版本可对一条时间线上做调色，完成多种交付文件。
*将适当位置的神奇遮罩作为外部遮罩渲染。
*节点图现可以图层列表形式查看。
*支持 Krokodove 动态图形效果。
*全新的宏命令编辑器带有检查器视图并发布到剪辑特效。
*支持 USD SDK 25.11，并有用于 Storm 渲染器的 Hydra 2.0 API。
*文件夹轨道允许将一组轨道向下折叠或扩展。
*Apple 沉浸式工作流现支持注视点渲染。
*VR180 和 VR360 提供 Meta Quest 和 YouTube 预设。
*Fusion 新增 Panomap 全景映射沉浸式旋转和 ILPD 重定向。
*Resolve FX 画中画特效。
*IntelliScript 支持 Final Draft 或纯文本剧本导入。
*元数据面板支持片段星级评定和标记。
Blackmagic Design 官网现已提供达芬奇 DaVinci Resolve 21 公测版免费下载。
出处：postPerspective
翻译：Katja | 盖雅翻译小组
