2023年10月，杰森·博达赫（Jason Bowdach）成为了新加入国际调色师协会（CSI）好莱坞分会的一名会员。他是 Fox 的一名调色师兼完成片剪辑师，为多个平台的市场宣发媒体提供调色，包括热门剧集《紧急呼救》《清洁工》《蒙面歌王》。同时，杰森还是一名达芬奇认证讲师，Frame.io 和 entrepreneur 的合作作者。他创建的 PixelTools 公司专注于开发“以艺术家为导向”的达芬奇插件和预设。

作为土生土长的南加州人，杰森的入行职业生涯始于迪士尼 —— 他在迪士尼参与了母版重制和国际市场娱乐内容本地化工作。由于想要寻求更具挑战性的职业生涯，他向多位行业专业人士寻求建议，之后决心将调色作为他的最佳事业选择。“通过色彩影响观众的情绪，这个理念和我自身的性格很合拍，”他说，“我很喜欢帮助电影制作者们将他们的项目变成现实。”

通过给自己的短片做调色，杰森在调色行业的知名度逐渐增加。最终，在积累了足够经验后，他离开了迪士尼，转而成为一名自由调色师。在成功完成了一些广告和独立影片的调色后，他在 EFilm 获得了一个工作机会 —— 在罗兰·艾默里奇（Roland Emmerich）执导的电影《独立日2：卷土重来》（Independence Day: Resurgence‎）中，为经验丰富的调色师沃特·沃尔帕托（Walter Volpatto，CSI）担任调色助理。

他将这份工作称为自己职业生涯的转折点。“从参与10万美元（约合人民币68万元）制作的独立电影到2亿美元（约合人民币14亿元）的大片，这是一个巨大的转变，”他回忆说，“但这是一次绝佳的经历。它让我更加确信自己对调色的热爱，也让我更加坚定要终身从事调色工作的决心。”

出处：Colorist Society

翻译：Katja | 盖雅翻译小组