这种配音需要进行精妙的翻译，不仅要译出对话的意思，还要注意尽量贴合画面中人物的发音口型并在一定程度上保留“洋腔洋调”。