说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

Butterfly

蝴蝶布

蝴蝶布是一种影视布光设备，一般来说是一大块布料，有的是黑旗（不透明材质），有的是网状布料（多层中性色的花边织料）和柔光布（不同密度的半透明材质）。在布光时起到遮挡、调暗、柔化、反射、分散光线等作用。

图片来源：xatvc

蝴蝶布一般为方形，固定在支架或立架等辅助框架上，面积至少为6×6英尺。常见尺寸（英尺为单位）有6×6、8×8、12×12、20×20等等。

图片来源：cinerent

图片来源：vcooline

提到“蝴蝶”和“布光”，自然会联想到“蝴蝶光”（butterfly lighting）这种经典人像拍摄布光方式，多用于女性美照。蝴蝶光因其造成的拍摄对象鼻下阴影形似蝴蝶而得名，拍摄方式是将主光源置于高于视线的上方，直射拍摄对象面部，摄影师就在这样高角度光线下冲着人脸拍摄。

图片来源：SYLIGHTS.COM

图片来源：essentialphoto

蝴蝶光不仅保留了平光拍照时好看的面部特点，点亮拍摄对象面部和双眼的同时，因其高角度照射还会为鼻子、脸颊和下巴制造阴影，更好地勾勒面部轮廓线并呈现理想的皮肤纹理质感，经典的好莱坞写真和高端人像拍摄多用蝴蝶光实现自然的美容效果。（T）

1940年代早期采用蝴蝶光拍摄的美国女演员吉恩·蒂尔尼肖像

图片来源：essentialphoto