由导演苏菲·萨尔坦（Sophie Sartain）和罗伯塔·格罗斯曼（Roberta Grossman）执导的纪录片《凝视奥尔雷德》（Seeing Allred）讲述了著名女权律师格洛丽亚·奥尔雷德（Gloria Allred）的故事。该片在2018年的圣丹斯电影节上首映，并于同年上线Netflix。萨尔坦和格罗斯曼邀请摄影指导（DP）亚历克斯·博里尼（Alex Pollini）来拍摄这部影片。亚历克斯曾拍摄过大量短片，包括为CollegeHumor拍摄的30多部短片。下面，博里尼分享了他捕捉奥尔雷德“在新闻发布会和大型公开活动以外的”私人时刻的经历。
《凝视奥尔雷德》在第34届圣丹斯电影节上获得评审团大奖的美国电影单元纪录片提名。该纪录片在豆瓣上获得8.5分高分。
Filmmaker：你是如何成为这部电影的DP的？原因是什么？是什么因素和特质促使你获得了这份工作？
博里尼：我是通过我的好友兼同事哈里斯·多恩（Harris Done）引荐给两位导演——苏菲·萨尔坦和罗伯塔·格罗斯曼的。在这部纪录片的初始阶段，拍摄日程十分零散且难以预料。我们无法获取格洛丽亚的行程安排。随着活动的进行，我会在或许能开拍的几小时前才收到来电。在拍摄的最初几个月里，我和两位导演以及格洛丽亚建立了良好关系。这种与拍摄对象的默契让我在影片从立项到开拍的过程中稳固了自己作为DP的地位。
Filmmaker：你对于这部纪录片的艺术目标是什么？你是如何实现这些目标的？你希望你的电影摄影能如何提升这部作品的叙事，以及优化对片中角色的处理？
博里尼：在了解了格洛丽亚的生平之后，我意识到，媒体和公众对她的看法较为肤浅。我的目标是要为格洛丽亚的世界提供另一种视角：即她在新闻发布会和大型公开活动之外的生活。我希望借助真实电影（cinema vérité）的风格，在电影摄影中采用一种忠实而自然的手法。与大众在新闻上看到的格洛丽亚公事公办相对静态的形象不同，我希望摄影机能动态运镜并具有个性。我希望这种方式能让观众与她在个人层面上产生共鸣，理解她为民权运动奋斗的目标和热情。
Filmmaker：你的电影摄影是否有受到什么特定作品的影响，比如其他影片、或视觉艺术作品、平面摄影作品或其他？
博里尼：没有受到什么特别的影响，但我们进行了很多关于故事和角色的讨论。
Filmmaker：在拍摄过程中，实现这些目标面临的最大挑战是什么？
博里尼：从法律角度来看，要能拍摄到律师是一个挑战，但格洛丽亚和她的客户愿意在镜头前发言，这提升了这部纪录片作为社会和政治行动的号召力。我很感谢那些与我们分享他们私人故事的人。
Filmmaker：你使用什么摄影机拍摄？为什么选择这款摄影机？你用的镜头是什么？
博里尼：在主体拍摄的最初几天，我们用Canon 5D MKIII摄影机搭载Canon镜头拍摄。随着拍摄的推进，我们改用了Sony FS7和Canon 17-120mm Cine Servo镜头。我们使用Cooke Mini S4IS定焦镜头拍摄采访。我选择Sony FS7是因为它的功能灵活，具备高帧率。此外，在Sony Slog3的帮助下，我可以在需要更小巧、更灵活的拍摄配置时使用Sony A7SII。
Filmmaker：能介绍下你的布光手法吗？
博里尼：在《凝视奥尔雷德》这样的纪录片中，我的布光通常取决于拍摄环境。除了采访之外，我通常会使用自然光。我希望拍摄时光线能够叙事或刻画角色的个性。
Filmmaker：哪个场景的拍摄难度最大？原因是什么？你又是怎么做到的？
博里尼：难度最大的场景是踏足格洛丽亚在办公室以外的世界——捕捉她个人生活中的私密瞬间。拍摄的目标是要让画面诚实真挚。在我看来，这源于与拍摄对象建立信任。我们花了三年时间与格洛丽亚建立了这种关系并捕捉了这些瞬间。
Filmmaker：最后，能描述一下这部纪录片的完成片制作情况吗？你的风格有多少是烧入画面的，有多少是在数字中间片（DI）中实现的？
博里尼：DI制作过程包括对Slog3色彩配置文件进行基本的饱和度和对比度调整。这部纪录片的色彩忠实呈现了我们拍摄的环境。影片的调色工作由Light Iron Hollywood完成。
技术参数：
- 摄影机：Sony FS7、Sony A7S II、Canon 5D MK III
- 镜头：Canon 17-120 Cine Servo、Canon 24-105、Cooke Mini S4I
- 布光：现场可用光、Arri Skypanel、Litegear Litemat
- 调色：Light Iron Hollywood
对于拍摄所用到的设备，两位导演萨尔坦和格罗斯曼表示：“因为我们需要在各种场合和地点拍摄——从新闻发布会到法院门前的台阶、酒店房间、飞机上、汽车内，所以我们需要像‘墙上的苍蝇’一样不显眼，且尽可能不侵入地拍摄。灵活的布光设备、手持拍摄、低调的摄影机，这些都是必要的工具。”（译者注：“墙上的苍蝇”-A fly on the wall指观察型纪录片制作，即摄制组尽可能地不引人注目，并采用便携式的拍摄设备。）
出处：Filmmaker Magazine、Chris O’Falt | IndieWire
编译：Katja | 盖雅翻译小组
这不是尊正第一次出现在圣丹斯电影节作品的幕后制作中了。从成立之初起，尊正就从未停止在色彩管理领域的探索与创新，我们始终致力于用自己的技术领先优势去推动整个行业的发展。至今，我们的产品技术支持早已贯通好莱坞各大影视片场的前后期。多年来，尊正监视器的足迹遍布海内外。无论是大制片制作还是独立项目，尊正监视器都能以准确的色彩呈现和高质量的产品给你提供一流助力。总有一款适合你！
XMP 系列作为尊正最新推出的 QD-OLED HDR 主控级监视器，更是让无数行业专业人士使用过后“亲测好评”。想找到属于你的那款监视器？欢迎进入尊正商城了解更多尺寸、功能、系列的尊正监视器与色彩管理设备。
