为剧情片进行高质量的声音制作，不管是短片还是长片，都有着很多挑战。而无论预算几何，制作规模多大，有很多原则都是通行的，可以被加以应用和调整。
针对这个往往能决定项目成败的领域，本文将列出你所需要知道的一切。没有高质量的声音，任何人、任何项目，都无法向前走得更远。无论你是直接负责声音制作，还是负责其他部分，但想更好地理解声音制作这个关键角色，本文应该对你都有很大帮助。
很多录音过程归根结底还是由这么几部分组成：为拍摄做准备，采用合适设备结合使用经验，与其他部门多沟通，以及用批判性思维来解决问题。音频是电影中最能让人身临其境的元素之一，通常都从制作阶段的声音制作开始，由录音师和声音团队共同打造。
要想提升制作阶段的音频质量以及作为录音师的专业技能，以下是你必须了解的内容。
前期制作
剧本拆解
知道自己将要制作什么内容是成功的一半。在任何剧情片正式开始制作前，我都会要一份剧本来读。除了了解故事，我还能借此知道在某个特定场景中会出现多少角色，地点在哪，以及在片场可能会面临什么样的挑战。
虽然剧本可能会在进入制作阶段前或在制作过程中被修改，但我比较习惯拿到最新剧本或每日剧本，用彩色把每个角色的台词标记和区分出来，并将这些色彩和可能会用到的设备相匹配，这样我就有了一种直观的方式来搞清楚制作声音时会面临什么。因此，如果某角色的标记色彩是蓝色，那么角色对应的录音设备频道也会是蓝色的。
设备准备
在快速变动的制作阶段中，准备、组织好你的设备并保证能随时开工是必不可少的。准备参与制作时，你应该做一个配置符合工作要求的录音工具包。这样你在到达片场前就已经确认好了一切正常，随时可以开工。同时，整理并记住每件设备的去向不仅可以帮助你高效工作，还能最大限度地减少丢失设备的风险。
耗材清单
确保你准备好了制作所需的耗材。通过提前拆解剧本，你可以大致估计出你可能需要的电池、麦夹、胶带等物品。
列一个你可能需要的所有东西的清单，然后交给制作部门，这样他们就可以帮你订购了。
保险
把昂贵而精密的设备带出去会增加损坏、丢失甚至被盗的风险。开工时，剧组要为任何发生在这些东西上的事负责，无论是意外还是恶意损毁。声音部门总是需要分发不同的设备给不同的人。所以除了个人保险，每个制作团队都应当提供一份保险证明书，写明声音这部分已做过额外投保，以防不幸发生。
与其他部门一起工作
声音是非视觉部门，很多时候并不在其他部门考虑清单的最上方，所以交流是片场工作的一个重要部分。作为部门领头人，你的工作就是与其他部门沟通潜在的问题，并获得有效完成工作所需的信息。（T）
作者：Henri Rapp
翻译：盖雅翻译小组
