A-Z电影英语科普小课堂:Ambient Light

科普版块

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,语言上至少要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,一石二鸟掌握电影小知识,还能学习电影英语!

Ambient Light

环境光。

指拍摄现场在进行额外布光之前本身存在的光源,既包括自然光(日光、月光等),又包括普通室内照明灯的光线。

对于拍摄来说,许多镜头极大程度上或完全依赖环境光。环境光与摄影师的关系可谓亦敌亦友。有时候环境光会与摄影师追求的效果相悖,可能是色温不对、方向不对或强度不对等等。

这种情况下,摄影师可能会选择完全遮挡环境光而采用人工布光。但有时候条件有限,无法遮挡,那么就需要做出妥协。

但是,众多优秀摄影师反倒利用有意思的环境光拍出了留名影史的镜头。(T)

斯坦利·库布里克的《巴里·林登》采用自然光拍摄。 图片来源:华纳兄弟

阿方索·卡隆的《人类之子》也采用了自然光拍摄。 图片来源:环球影业

此图像的alt属性为空;文件名为延伸阅读_画板-1-1024x181.png
views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Lip Sync

“lip synchronization”的缩写,直译嘴唇同步,即通过跟随已经录好的声音或画面中人物说话或唱歌的唇部运动进行嘴型匹配,达到音画同步,也就是大众所熟悉的“对嘴”。