图片来源：Miramax
独立电影《疯狂店员》（Clerks）背后的坚定支持者Bob Hawk在其个人纪录片《鲍勃·霍克》（Film Hawk）中提出了自己对于电影制作的走心建议。
“关于独立电影，很多东西电影学院可不会教的。”
经验教训7：重新定义成功
Hawk对此非常坚持。
“如果你拍独立电影是想赚钱，那省省吧。我一直一直在说‘如果你拍独立电影是想发大财，那你就是疯了。独立电影能收支平衡不亏钱就是成功了。或者更好一点的情况，一部电影帮你找到了下一部的工作。”
Hawk最爱的问题之一就是：你如何衡量成功？
对大部分电影人而言，成功的衡量标准之一就是财务上的宽裕，但那是很难做到的。“还是有人幻想能拍出下一部《女巫布莱尔》或《大人物拿破仑》或《阳光小美女》。”Hawk摇了摇头。“但我认识太多独立电影人，他们拿过艾美奖甚至奥斯卡，他们是如何在这行坚持下去的？为求一个栖身之所？他们得去拍企业视频，接受委派的工作，他们得去拍广告。真正‘赚大钱’的独立电影少之又少。”
“对我来说，成功的表现之一，包括有你不认识的人上前跟你说一句‘谢谢’。”
有的人会觉得Hawk的评论太负面，但他们是没有抓住重点。Hawk所希望的，是让人们能看到更深远的意义：领会他成为Kevin Smith《猜·情·寻》联合制片人、和助理一起在新泽西雷德班克挤一间房、摄影指导睡阳台而Ben Affleck只能在客厅睡沙发床的真正原因。
“你如何衡量成功？”他再次问了这个问题，希望能让人理解他的深意。“是你做的事带来的满足感，是做出了自己能为之骄傲的东西，是拍出了能打动人的作品，是能让观众一起哭一起笑的作品，又或者能让人反省深思的作品。对我来说，成功的表现之一，包括有你不认识的人上前跟你说一句‘谢谢’。”
而在Hawk的生活中这样的事情经常发生。曾经他在担任《天雷勾动地火》（1999）的制片的时候就发生过。那是一部有些深度的同性恋浪漫喜剧。当时电影制作者们收到了来自世界各地的信，全都是向他们表达感谢。其中一封让他记忆深刻：写信的是一位年轻的同性恋男子，他曾经想要自杀，直到他看到了《天雷勾动地火》。电影的结尾给他带来了希望。
Hawk说话时点着头，显然感到很满足。“我就是这样定义成功的。”
《天雷勾动地火》（1999）图片来源：Fine Line Features
作者：Dylan Kai Dempsey
翻译：盖雅翻译小组
