A-Z电影英语科普小课堂:Critic

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!

Critic

评论家

英文“critic”来自希腊语“κριτικός”,由希腊语“κριτής”派生而来,意思是提供合乎逻辑的判断分析、价值判断、诠释或观察的人。

专业对各种形式的创意作品,如艺术、文学、音乐、电影、戏剧、时尚、建筑、美食等给予评估和意见的人士称为评论家。在影视领域对作品给出评论的人称为影评人。

动画片《美食总动员》中的美食评论家柯博先生

图片来源:皮克斯

影评人会对一部影视作品做出批判性的判断评价,虽然不一定基于理性批判性思维,但会考量一系列评价因素,主要评判作品在多大程度上实现了自己的表达目的和创作者的创作意图以及作品对现实语境的理解和影响。影评人的评论也会带有个人正面或负面的反馈。

50多年经验的英国资深影评人Nigel Andrews

长期担任《金融时报》首席影评人

图片来源:Financial TImes

在影视评论方面,影评人会深入探讨一部电影的细节,如演员的诠释和演技、导演水平、剧本水平等。

全球最知名美国影评人之一Roger Ebert

同时也是剧本作家、普利策奖获得者

其影评刊登于美国及全球200多家报纸

著作有《罗杰·埃伯特电影年鉴》

图片来源:TED Talk

如今的影评大多采取评分和评星制,并且出现了互联网影评平台,不仅让专业影评人获得更多受众,也让全球观影者能够为自己的对影片的喜好发声。

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Lip Sync

“lip synchronization”的缩写,直译嘴唇同步,即通过跟随已经录好的声音或画面中人物说话或唱歌的唇部运动进行嘴型匹配,达到音画同步,也就是大众所熟悉的“对嘴”。