说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!
Diffusion
柔化/柔光
在影视布光中,有时候需要对光线进行柔化(漫射)处理,降低光线强度,使光线散布更均匀,以达到特定的布光和图像效果。
柔光就像是阴天的云层改变了原本刺眼直射的阳光,使其分散展开,形成的光仿佛来自整个天空,产生柔光,阴影更模糊,边缘不生硬,对比度降低。
为达到柔光效果,一般采用丝质或蕾丝等透光布料或其他柔光工具(diffuser)置于光源之前,这样可以让光线照射到拍摄对象上时产生没那么清晰生硬的阴影。
影视设备中有专门用于柔光处理的工具品类
图片来源:B&H
光线的柔化并不会改变光波,只是创造出更分散的更大的光源。比如,若一个小光源从拍摄对象的某个方向进行直射,就会造成粗粝的轮廓分明的阴影。此时,我们保持光源不变,使用如丝质柔光布之类的柔光工具,就能得到一个范围更广的光源,无论是光线中心,还是边缘的所有光线都会投射到拍摄对象上。这样一个柔化过后的范围更广的光源,相较于小的单点光源更能“包裹”住拍摄对象,也为阴影补了光,使得阴影不再突兀生硬。
未使用柔光工具进行拍摄,阴影显著
使用了白色柔光布,光线均匀,阴影柔和
图片来源:LEE Filters
常见的柔光材质和工具有硬有软,柔化强度也各有不同,如丝质、胶膜、反光板、柔光箱等。
图片来源:Hurlbut Academy
曼富图Lastolite的折叠式反光柔光板
图片来源:cinequipt
爱图仕Lantern灯笼球形柔光箱
图片来源:B&H
拓展阅读