定义DIT——最大的误解:“拷卡”(四)

IMG_256
科普版块

艾比·莱文:最主要的是,拍摄向基于文件的过渡改变了DIT的职责。以前,你用磁带拍摄,你不需要克隆磁带。就只有一份磁带,交由后期制作团队负责处理。拍摄变成基于文件后,所有数据都需要验证,你需要制作副本。那么,负责这些数据和副本的责任就落到DIT的肩上了。此外,制作团队对立即完成事情的期望也有所提高。我们那天早上刚刚拍摄的素材,他们都不知道编辑了多少次。所有事情都很紧急;他们把制作时间表安排得很紧凑。

埃尔赫南·马托斯:RED ONE摄影机刚问世时,绝对没有在真正意义上引起轰动,至少在广告中没有体现出来。起初确实轰动了那么一段时间,但是,随后Alexa摄影机横空出世,并在地位上取而代之。我更喜欢基于文件的拍摄,我一直是个电脑迷,所以对我来说这真的很棒。我很喜欢这个过渡。我认识的其他一些DIT,他们完全可以胜任他们的工作,但却不会用电脑。他们如今也还在做这个工作,但是,我记得编解码器刚问世时,我参加了一个研讨会,发现研讨会会议室里有一半参与成员无法真正理解编解码器的概念。

研讨会主持方向我们展示了如何更改编解码器的设置:将其联网到电脑,然后进入终端,基本上,就是通过SSH进入编解码器并在SSH上更改编解码器的设置。每个人都坐在会议室里,写下所有要输入的特定小命令。我记得我当时在想:“哇,如果他们必须记住终端中的每一个按键,这对他们而言会很艰难。”他们希望有拖放功能,但是没有,所以这让他们的工作变得更加困难,而且他们不会改变他们的工作流;他们陷入了一套靠死记硬背的工作流里,却没有完全理解它。

IMG_256 《业余选手》(Amateur)片场Thomas Wong的DIT工作站,该片由No Film School创始人Ryan Koo执导


出处:Micah Van Hove / No Film School

翻译:盖雅翻译小组


系列阅读:定义DIT——最大的误解:“拷卡”

views
C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:ADR

ADR是“Automated Dialog Replacement”的缩写,意思是自动对白补录,即后期请演员在录音棚中重新根据片段录制相应的对白。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Long Shot

许多电影喜欢使用远景镜头开场,仿佛展看一个全新的图景,邀请观众进入画面中一个完全不同的世界。

C:\Users\ZUNZHE~1\AppData\Local\Temp\ksohtml8244\wps1.png
科普版块
A-Z电影英语科普小课堂:Logline

说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。