我们以CMYK与RGB为例。CMYK不可能对纯红色进行编码，因此纯红色被认为在“色域之外”。为了尽可能接近地表达纯红色，我们需要找到CMYK中红色的近似值，但还要执行许多复杂的计算来调整所有其他色彩的表示方式，以确保我的整个调色盘与源信号准确符合。

数字电影使用XYZ’作为其目标色域。XYZ与其他色彩模型的转换无关，因为它不受任何特定显示技术的限制或惯例的约束。实际上，它甚至可以表示人类视觉范围之外的色彩。通过这种方式，它可以像RGB一样准确有效地表示色彩，但不受当前技术的限制。

色彩空间——通常受制于实际设备而确定的一组特定色彩。目前，还没有人能制造出可显示可见光谱中所有色彩的显示设备或投影仪。为了确保在多个设备上准确地显示色彩，色彩空间有助于限制源信号的最大可变性和可接受的最低设备性能。基本上，它让每个人都能一致地了解为项目调色的规则。下面列出了一些比较流行的色彩空间：

色彩空间对比

·Rec 709——高清视频和广播电视的色彩空间标准。即使是为了制作数字电影，绝大多数的调色都是按照Rec 709的标准执行。

·sRGB——电脑显示器和设备的色彩空间标准。使用与Rec 709相同的原色，但具有特定的伽马配置。主要用于动画。

·P3——数字电影的色彩空间。具有比Rec 709更广泛的色彩范围，但仅在为DCP项目调色时使用。通常，P3既会用D65也会用D63（DCI）白点表示。

·Rec 2020——一种宽色域色彩空间，包含大约75%的所有可见色彩。它旨在在未来的UHDTV标准和HDR影院中实施，且被视为未来数字电影和消费端应用的端到端色彩空间标准。

出处：Simple DCP

翻译：Linda | 盖雅翻译小组

系列阅读

数字电影中的色彩

延伸阅读

电影色彩管理

调色师杂谈：Company 3高级调色师/电影色彩联合负责人Stephen Nakamura