说到电影,“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言,谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步,“talk the talk”,至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂,我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识,还能学习电影英语!
Flag
旗(遮光布)
在影视拍摄当中,片场常见一种不透明黑色吸光耐火材质(duvetyne,一种混纺毛织品,起绒织物)的面料张在金属框或金属杆上,这就是“flag”,其作用是遮光布,可直接简称为旗。
常见的旗为黑旗,可以用于打阴影、吸光(负补光),或者防止镜头闪光。另外还有白旗,多为丝质,主要可以帮助柔化灯光。
在片场,通常由摄影指导决定旗的使用,而放置旗摆位的具体操作一般由灯光总监或机械组长来执行。
旗的大小与形状多种多样,小到几平方英寸,大到几平方英尺。“行业标准”大小的旗是一个方形金属框内撑开一张旗,使用起来轻便简洁。旗和蝴蝶布(butterfly)的差别在于,旗体积较小,可以单独接到魔术腿(C-stand)上使用,而常见蝴蝶布小则6×6英尺(约1.8×1.8米)或更大,需要专门的立架支撑。
对于预算有限的项目或在特殊的拍摄环境中,任何不透明的材质或物体都可以充当旗来达到遮光效果。