说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！

HMI

HMI灯/镝灯

HMI灯英文缩写的完整写法为Hydrargyrum Medium-Arc Iodide，即镝灯。这种灯的光线来自弧光灯，而不是白炽灯泡，可产生强劲的硬光，HMI灯使用时需要相应的镇流器和触发器。

HMI灯有几大优势：

• 照明效率是白炽灯的2-5倍，这就意味着他们耗能更小，不容易发热。
• HMI灯色温约5600K，即日光色温。不仅让拍日戏更简单，还降低了光线因色纸产生的耗损。
• HMI灯可产生高品质光线，深受摄影指导好评，应用广泛。

HMI灯自然也有劣势：

• 要发挥HMI灯全部能量以及校正光线色彩需要一定的时间，根据不同的灯泡寿命，约需5分钟。
• 由于灯泡点亮后易碎，要移动HMI灯需要灭灯再移动，可能导致较长的停拍时间（等待关灯+移动+开灯）。
• 虽然HMI灯比钨丝灯耐热，但大型的HMI灯还是可能升至高温，烫到不能触碰的程度。
• HMI灯自身不好调暗，要调节光亮水平需要在灯前加柔光设备。
• 高品质灯具价格自然比一般的灯昂贵，预算不足则用不起HMI灯。

HMI灯最适合模拟阳光效果，照亮大型空间或做硬光和亮光光源，也很适合搭配反光或柔光设备。

编译：LorianneW | 盖雅翻译小组