科普版块
说到电影，“好莱坞”是普罗大众最容易联想到的代名词。对于电影制作者而言，谁还没有个小小的“好莱坞梦”呢。圆梦第一步，“talk the talk”，至少在语言上要理解其中的“门道”。通过这个A-Z电影英语科普小课堂，我们不仅能一石二鸟地掌握电影小知识，还能学习电影英语！
Intercut Shot
交切镜头
交切镜头是一系列相互交替切换的镜头，展示处于不同地点的双方同时发生的事件，这种剪辑手法有助于为叙事增加悬疑感，让观众对剧情发展产生期待。
犯罪类型电影中常见交切镜头，比如一场追车戏中，一会儿镜头是逃犯车内的画面，一会儿切换到追捕他们的警察画面，画面在双方场景来回交切，营造你追我赶的紧张感。
交切镜头的应用最早可以追溯到1909年，“美国电影之父”大卫·格里菲斯就是应用这种手法的先驱。他的代表作《党同伐异》中就利用交切串连了4个跨越数个世纪的平行故事线：20世纪初的“母与法”；公元27年在巴勒斯坦发生的“耶稣受难”；公元1572年的法国巴黎“圣巴托罗缪大屠杀”；公元前539年中东“巴比伦的陷落”。
图源：Triangle Distributing Corporation
- 讲述具有多条剧情线的更复杂的故事
- 通过省略不必要的细节让故事更抓人
- 强调不同场景间的关联
- 突显不同场景间的对比
- 增加戏剧性或剧情张力
- 总结某些动作或叙事发展
- 缩短剧本，使其更具可读性
编译：LorianneW | 盖雅翻译小组
views
