你可能听过这样一句话：“写i要加点，写t得交叉（意指做事要谨慎小心——译者注）。”这是句俗语，表达了保持精确和细致的价值。

这句话适用于后期制作的每一个部门，但对于完成片艺术家（finishing artist），也就是众所周知的线上剪辑师来说尤其如此。他们非常重视这种价值观，因为这个工作是任何视频制作的最后一道防线。

通过了解更多关于完成片艺术家的各种职责，包括他们的工作流，数据传输挑战，以及常用工具和技巧，你可以更专业地完成你的视频项目。那么，往下读吧。

这份工作流指南已由VFX、设计及完成片制作公司Frame Distillery的所有者、VFX总监兼完成片艺术家罗伯·德尔·西昂休（Rob Del Ciancio）审核。

什么是完成片艺术家？

完成艺术家主要负责解决各种剪辑、调色和VFX部门在制作最终项目版本时面对的最后关头的问题。

“完成片制作是一个术语，指的是创建所有的版本，采取正确的编码、文件格式、宽高比和压缩，”芝加哥Sarofsky工作室如此解释道，“需要仔细检查时间线、合成、音频，而且对细节的洞察力对于任何完成片艺术家来说都是必不可少的。”

克里斯·麦肯齐（Chris Mackenzie）是Harbor影业公司的高级套底艺术家，曾参与过《仲夏夜惊魂》（Midsommar）和《爱尔兰人》（The Irish）等影片的制作。他曾在《Filmmaker U》的采访中用另一种方式解释过完成片制作。

“如果你把你的书带来出版，我就负责做格式或者帮着做格式，把你带来的内容做成平装书、有声书，或精装书。我基本就是帮着把所有分散的纸张组装到一起，装订起来，让它看起来像模像样，能在店里出售。”他说。

“我在最后环节负责做完所有细枝末节，把内容整合打包，做成对外展示的格式。我要负责让内容达到规格要求，也得做最后关头的调整和修正——这可能包括了标题制作，大量的美化和清理工作，修正错误，或是在最后关头剪辑之类的。”

（未完待续）

出处：Ricky Cheung | massive.io

编译：Charlie | 盖雅翻译小组