与各个领先的娱乐行业组织持续开展合作，让舞蹈指导、调色师、道具师（property master）、宣传人员、配音演员和其他重要岗位获得同样的认可。
IMDb 在 IMDb 和 IMDbPro 的姓名和职位页面新增了12项专门的专业职位类目，提高对重要娱乐岗位的认可。职位类目是专业职位展示在 IMDb 和 IMDbPro 的姓名和职位页面的各个分类。新增的类目分别是：舞蹈指导；调色部门；后勤餐食；健康与安全部门；亲密戏协调；法务；制片部门；制片财务和会计；道具部门；宣传；木偶制作表演；及配音演员（配音）。先前，这些现存的岗位都被归在“附加剧组成员”（Additional Crew）类目下。增加之后，IMDb 现拥有45项专业职位类目。
2025年11月5日，全球最受欢迎、最权威的电影、电视剧和名人资讯信息网站 IMDb（www.imdb.com）宣布，为所有娱乐行业专业从业者提供更高的曝光度迈出重要一步：在 IMDb 和 IMDbPro 的姓名和职位页面新增了12项专门的专业职位类目。此外，IMDb 现在还接受为影视作品制作多种外语配音版本的职位，为这些专业人士在全球范围内展示他们的工作创造新机会。
这些进步离不开与众多领先的行业组织展开持续商讨，包括：舞蹈指导工会（Choreographers Guild）、国际调色师协会（Colorist Society）、I.A.T.S.E. Local 161 工会、I.A.T.S.E. Local 871 工会、美国国家配音演员协会（National Association of Voice Actors，NAVA）以及美国道具师工会（Property Masters Guild）、美国演员工会和电视广播艺人联合会（SAG-AFTRA）。IMDb 将会根据行业反馈持续完善专业职位类目和认可机会。
“我们的构想是要确保影视制作涉及到的所有岗位都得到同等的认可，”IMDb 的 CEO 尼基·桑托罗（Nikki Santoro）表示， “我们非常感谢 IMDbPro 的客户和业内的合作伙伴，他们帮助我们做出这些更新，我们期待能把这项重要工作坚持下去。”
“当我们的成员在参与一个项目的制作时，能获得正确的职位标注是很重要的 —— 不仅是因为看到名字与职位对应时会让我们心情舒畅，更是因为这是业内人士获取信息的重要专业资源，”SAG-AFTRA 主席肖恩·阿斯汀（Sean Astin）表示，“IMDbPro 的这一举动非常重要，能为许多专业人士提供认可，是他们的创造力和奉献才使得影视作品得以实现。这是朝着更准确、更全面地反映我们共同创作的行业迈出的重要一步，我们感谢他们为了确保每位做出贡献的人能被看见、并受到重视而做出的努力。”
“在 IMDb 和 IMDbPro 上列出舞蹈编排类目标志着我们的工作得到尊重，我们为娱乐行业提供的价值受到重视，”舞蹈指导工会执行董事成员、同时也是三获艾美奖的舞蹈指导曼迪·摩尔（Mandy Moore，作品：《爱乐之城》，《泰勒·斯威夫特：时代巡回演唱会》）表示，“我们非常激动，也十分感激，能看到我们的群体共同的目标之一得以实现。”
这些全新的职位类目能让观众、同行和潜在的雇主在 IMDb 和 IMDbPro 以及搜索结果中更轻松地找到这些专业人士并与之取得联系。IMDb 已经开始将一些现有职位迁入全新类目下，太平洋标准时间11月9日星期日晚上11:59前完成更新。
新增的配音职位选项反映出国际性内容的全球关注度日益增长，观众对从事这些工作的专业人士也更加感兴趣。目前，配音职位支持以下语种：英语、法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语，以及西班牙语。要提交配音职位，可参考此处的详细指引和视频教程。
IMDb 和 IMDbPro 姓名页会基于个人的署名信息来自动生成个人特长的特定娱乐职业分类。IMDbPro Premium 会员可以从近期扩充的近500个选项中选择他们的职位，提高被行业决策者发现的可能性。可参考此处的详细指引和视频教程。
以下是参与合作的各个娱乐行业工会和专业组织及其成员的引言（按照协会英文名称字母排序）：
舞蹈指导工会（Choreographers Guild）
“谨代表我自己和舞蹈指导工会的成员，我们非常感激 IMDbPro 的团队与我们合作，共同促成这一里程碑落成，”舞蹈指导工会主席、同时也是两次艾美奖的得主凯瑟琳·伯恩斯（Kathryn Burns，作品：《疯狂前女友》-Crazy Ex-Girlfriend）表示，“从默片时代到第一部有声电影，舞蹈指导都对影视行业产生了影响，但他们通常没有获得适当的职位名目标注。我们很自豪，现在舞蹈指导能和他们参与的作品一样在屏幕上为人们所知。”
国际调色师协会（Colorist Society）
“国际调色师协会热烈庆祝在 IMDb 和 IMDbPro 上新建一个专门的‘调色部门’职位类目，”国际调色师协会主席、Mission 色彩主管、调色师兼顾问凯文·肖（Kevin Shaw，作品：《怪兽》《女巫》）表示，“这能让人们更轻松地找到有才华的调色师，并助力国际调色师协会通过合作和知识分享来推广调色艺术的工作。国际调色师协会的会员是由于对调色技艺的激情和追求而共同联合起来，他们会十分高兴，这一全新的职位类目能认可我们调色师在现代电影制作中，从影视制作的最初环节到最后交付所扮演的角色。”
“国际调色师协会及地区分会 —— 好莱坞分会 —— 一直倡导调色完成片艺术家在影视制作中的作用，在 IMDb 和 IMDbPro 上设立‘调色部门’职位类目令我们感到无比兴奋，”国际调色师协会资深会员兼好莱坞分会董事会成员丽奈特·杜恩辛（Lynette Duensing，作品：《寂寞星球》《血赎》）表示，“这一新的类目能提供一个更加直接的方式来找到人才，并对在色彩管线中担任各个职位的人给予认可。‘调色部门’对影视制作的重要贡献将在 IMDb 这一宝贵资源上得到充分展现。”
I.A.T.S.E. Local 161 工会
“作为一名制片与差旅统筹，我们的技艺能跟我们的同行一样获得相同的认可是非常重要的，”I.A.T.S.E. Local 161 工会主席莫莉·梅丽尔（Molly Merrell，《屋顶人》-Roofman 制片/差旅统筹）表示，“I.A.T.S.E. Local 161 工会支持本次类目的创建，因为统筹和会计往往会花费无数周时间确保影视项目的顺利运行；协助其他部门满足他们的需求；在时间紧迫的情况下完成看似不可能的任务；等等。在 IMDb 和 IMDbPro 上设立‘制片部门’和‘制片财务与会计’职位类目意味着我们在影视制作人员中是平等的成员，我们所做出的贡献和其他人是一样的。”
“多年来，娱乐行业都使用 IMDb 和 IMDbPro 来为电影人展示项目信息和职位，”I.A.T.S.E. Local 161 工会副主席詹妮弗·维尔伯特（Jennifer Wilbert，《金斯敦市长》-Mayor of Kingstown 会计）表示，“IMDb 和 IMDbPro 上新设立的‘制片部门’和‘‘制片财务与会计’类目为我们的职业带来了不可估量的认可。我对于这次更新息非常期待，也很乐见全新的外观！感谢 IMDb 和 IMDbPro！”
I.A.T.S.E. Local 871 工会
“I.A.T.S.E. Local 871 工会对于在 IMDb 和 IMDbPro 上设立‘制片部门’和‘制片财务和会计’职位类目非常高兴，”I.A.T.S.E. Local 871 工会副主席斯科特·鲁特（Scott Root，《紧急呼救》第三季制片统筹，《幸福之地》第二会计助理）表示，“‘制片和会计’专业人士是创意构想和现实中间的桥梁。从第一次雇佣到最后杀青，我们会参与到每个项目中，我们的工作是必要后勤的一部分，这部分后勤将想法转变为成片。我们建立让项目保持正轨、预算不超支的架构、节奏、过程还有信任。这些全新的职位类目能给制作影视作品的人们获得应有的认可。”
“‘制片办公室’是任何项目的中枢，”I.A.T.S.E. Local 871 工会成员比利·沃德（Billy Ward，《90年代秀》-That 90’s Show 第二季制片统筹助理）表示，“‘制片统筹’和‘制片统筹助理’还有我们的团队会协助所有的部门，无论大小，无论是个人还是企业。我们是一个密不可分的部分，因为我们始终在沟通、组织和‘灭火’（通常只是打个比方）。我们需要认识所有人，并清楚正在发生的事情。在 IMDb 和 IMDbPro 上设立‘制片部门’职位类目意味着我们工作的重要性得到了认可。”
美国国家配音演员协会（National Association of Voice Actors，NAVA）
“配音演员通常是为那些最受喜爱的表演提供声音的无名英雄，而 IMDb 是给我们的艺术形式带来可信度和知名度的一个极为重要的来源，”NAVA 联合创始人兼主席、配音演员蒂姆·弗里德兰德（Tim Friedlander，作品：游戏《如龙7外传 无名之龙》，动画《终末的女武神》）表示，“我们很感激能与 IMDb 和 IMDbPro 合作，为那些用声音赋予故事生机的人给予认可。并且，我们非常支持新增这些专业职位类目，它们更能反映出整个娱乐行业的创意人才的范围之广。”
“配音是一项独特的技能，它奠定了娱乐行业几个最令人记忆犹新的时刻，”曾获 BAFTA 奖的配音演员兼 NAVA 会员锡西·琼斯（Cissy Jones，作品：《看火人》《猫头鹰魔法社》）表示，“通过扩展职位类目，IMDb 和 IMDbPro 能帮助打造一种未来，让配音艺术家的才能和创意得到应得的认可。”
美国道具师工会（Property Masters Guild）
“对我们的技艺来说，这是一个值得骄傲的时刻，”道具协会主席兼道具师杰弗里·约翰逊（Jeffrey Johnson，作品：《杰克·莱恩》-Jack Ryan 第三季和第四季）说，“在 IMDb 和 IMDbPro 上，将‘道具师’归到全新的‘道具部门’职位类目下突出了这项工作的艺术属性、精确度和协作，正是这些让每部电影和电视剧变成现实。我们的成员为各种规模的项目所提供的创意领导才能得以受到重视，并确保他们的工作在整个娱乐行业中能被看见、被重视，并产生连接。”
“看到道具师能以这种方式呈现是非常有意义的，”道具协会成员兼获奖道具师布拉德·艾因霍恩（Brad Einhorn，作品：《梅森探案集》，《辐射》第二季）表示，“我们的工作涉及到影视制作项目的方方面面，但对观众甚至同行来说却常常隐身。IMDb 和 IMDbPro 上的‘道具部门’职位类目让我们的创意贡献有机会得到正确标注，并帮助未来的‘道具师’将他们的艺术才能与激励他们的项目联系起来。”
美国演员工会和电视广播艺人联合会（SAG-AFTRA）
“SAG-AFTRA 赞赏 IMDbPro 采取这一意义重大的举措，认可推动我们行业发展的创意工作的广度和多样性，” SAG-AFTRA 全国执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰（Duncan Crabtree-Ireland）表示，“从配音演员和木偶师到亲密戏协调员、舞蹈指导等等，每一位专业人士都为叙事的魔力贡献力量。虽然这些更新目前仅直接影响到我们的部分会员，但我们知道这仅仅是个开始。我们期待未来能够推出更多改进措施，认可更多职位 —— 那些长期以来被归类为‘其他剧组人员’的职位 —— 并确保每一位参与影视制作的人员都能被看到并获得应有的重视。这一进展标志着我们朝着更准确、更包容地反映我们共同创造的行业迈出了重要一步，我们很荣幸能继续与 IMDbPro 合作，提升并赞扬所有赋予故事生命力的杰出人才。”
关于IMDbPro
IMDbPro 是娱乐行业专业人士的必备资源。这项会员服务为专业人士提供信息和功能，旨在帮助他们在职业生涯的各个阶段取得成功。IMDbPro高级会员服务包括：详细的联系方式和经纪人信息；会员管理和展示 IMDb 个人资料的工具，包括选择主要头像、职业以及最“知名”的作品；根据 IMDb 页面浏览量评定的独家 STARmeter 排名；适用于 iPhone、iPad 和 Android 的 IMDbPro 应用；会员可在 IMDbPro Track 上接收个性化的娱乐行业新闻以及他们关注的人物、影视项目通知；以及一项便捷的功能 —— 生成定制的数字资产，用于在社交媒体和其他平台上推广他们的作品。IMDbPro 是 IMDb 的一个分支，IM是全球最受欢迎、最具权威性的电影、电视剧和名人信息来源。业内人士可立即访问www.imdbpro.com加入 IMDbPro。在 Facebook、Instagram 和 X 上关注 IMDbPro。
关于 IMDb
IMDb 是全球最受欢迎、最具权威性的电影、电视剧和名人信息来源。全球数亿用户依靠 IMDb 发现并决定观看内容，通过 IMDbPro 提升其在娱乐行业的职业发展，并利用 IMDb 的数据和趋势洞察拓展业务。IMDb 提供一系列产品和服务，帮助影迷发现并决定观看内容及观看平台，包括：适用于桌面和移动设备的IMDb网站；适用于 iOS 和 Android 的应用程序；以及 Prime Video 上的 X-Ray 服务。对于娱乐行业的专业人士，IMDb 提供 IMDbPro 和 Box Office Mojo 服务。IMDb 将其庞大而权威的数据库中的信息授权给全球第三方企业；了解更多信息，请访问 developer.imdb.com。IMDb 是亚马逊旗下公司。更多信息请访问 www.imdb.com/press 并关注@IMDb。
出处：Business Wire
编译：Katja | 盖雅翻译小组
您可能对以下内容感兴趣：
